Traductions de „peda“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

peda SUBST

Entrée d'utilisateur

peda (borrachera) f Mex Ven fam

Suff m fam

pedo [ˈpeðo] SUBST m

1. pedo fam (ventosidad):

pedo

Furz m

pedo

Pups(er) m fam

soltar [o tirarse] un pedo

einen fahren lassen fam

soltar [o tirarse] un pedo

furzen

2. pedo jarg (borrachera):

pedo

Suff m fam

estar [o andar] en pedo

voll wie eine Haubitze sein fam

ponerse en pedo

sich volllaufen lassen fam

ponerse en pedo

sich besaufen fam

tener un pedo

sternhagelvoll sein fam

pedo SUBST

Entrée d'utilisateur

pedo m Mex fam

Problem nt

pedo (asunto) m Mex fam

Angelegenheit f

no hay pedo (no importa) Mex fam

kein Problem! fam

ni pedo (no hay remedio) Mex fam vulg

da ist nichts zu machen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me gusta la cerveza y el vino dulce, pero no tanto como para ponerme peda; solo tomo muy poco y en muy contadas ocasiones, porque muy rápidamente me mareo.

www.chicaregia.com

En cada volumen se presenta un panorama actualizado deldesarrollo de las didácticas de las asignaturas así como sus enfoques peda-gógicos y las sugerencias para su tratamiento en cada nivel educativo.

www.slideshare.net