Traductions de „perdurables“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

perdurable [perðuˈraβle] ADJ

1. perdurable (duradero):

perdurable

dauerhaft

2. perdurable (eterno):

perdurable

ewig

la vida perdurable

das ewige Leben

las perdurables obras de reparación del puente

die unendlich langen Reparaturarbeiten an der Brücke

Expressions couramment utilisées avec perdurables

las perdurables obras de reparación del puente

die unendlich langen Reparaturarbeiten an der Brücke

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El glacis era una zona de exclusión más o menos severa, donde nunca se permitían construcciones perdurables, y eventualmente se proscribían merodeadores.

www.cubaencuentro.com

Y esas ideas - - sean más o menos sintónicas con las teorías científicas - - son eficientes al producir efectos perdurables en las formas de aprender y de enseñar.

www.noveduc.com

Pero, por otro lado, la enorme dificultad para proyectar hacia adelante síntesis unitarias que permanezcan sólidas y perdurables.

www.democraciasocialista.org

Por la manera de relatar los acontecimientos y por la destreza de hacer los perdurables con la utilización de detalles que respetan una eficacia extemporánea.

filboblog.com

Hay que enjuiciarnos permanentemente, no para hacer las mejores novelas, sino las más perdurables y atractivas.

leeporgusto.com

Cuantas más opiniones e interacciones - - recodar que es un camino de doble sentido -, más viral será nuestra campaña y más perdurables sus resultados.

josefacchin.com