Traductions de „persecuciones“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

persecución [persekuˈθjon] SUBST f

1. persecución (de alguien):

persecución

Verfolgung f

persecución en coche

Autoverfolgungsjagd f

persecución jurídico-penal JUR

strafrechtliche Verfolgung

persecución penal JUR

Strafverfolgung f

2. persecución (de fama, objetivo):

persecución de

Streben nt nach +dat

3. persecución SPORT:

carrera de persecución

Verfolgungsrennen nt

Expressions couramment utilisées avec persecuciones

sufrir persecuciones

Verfolgungen ausgesetzt sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Guerra, persecuciones, destrucción y dolor es lo que se aprecia en el abreboca de la película que llegará a las salas de cine el 15 de julio.

www.zonabase.net

Cuando el profeta vio las terribles persecuciones que sobrevendrían a la iglesia, desfallecieron sus fuerzas físicas.

ateismoparacristianos.blogspot.com

Los que, en adelante, sufren las persecuciones de toda la burguesía mundial, son los comunistas que se oponen al estalinismo.

es.internationalism.org

La fastuosidad oligárquica, la exclusión total, las dictaduras y las persecuciones políticas constituyen abismos depresivos.

politicaypolitologia.blogspot.com

El retorno de muchos exilados será inminente, las familias q durante años han sufrido persecuciones tendrán una esperanza.

mariusanchez.blogspot.com

Sin violencia, sin injusticia, sin persecuciones, sin rencores, sin revanchismo, olvidando todo lo malo del pasado, expresan.

www.agenciasnn.com

La clase dominante, entendiendo plenamente el punto muerto del capitalismo y sus irresolubles contradicciones, intensifica sus persecuciones, amenazas y crímenes.

comitedesolidaridadsandinista.blogspot.com

No le faltaron, sin embargo, calumnias y persecuciones.

www.infovaticana.com

Es una de esas películas de acción que necesitan apenas un pretexto argumental para poder desplegar un desfile interminable de puñetazos, balazos y persecuciones.

www.todaslascriticas.com.ar

Son muy poco aceptados y, en el pasado, sufrieron fuertes persecuciones por parte del gobierno comunista que no tolera las religiones.

www.hastaprontocatalina.com