Traductions de „prosperidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

prosperidad [prosperiˈðað ] SUBST f

1. prosperidad (desarrollo):

prosperidad

Gedeihen nt

prosperidad

Prosperität f littér

prosperidad ÉCON

Hochkonjunktur f

prosperidad económica

Wirtschaftsaufschwung m

2. prosperidad:

prosperidad (bienestar)

Wohlstand m

prosperidad (florecimiento)

Blüte(zeit) f

3. prosperidad (buena suerte):

prosperidad

Glück nt

te deseo mucha prosperidad para el próximo año

für das nächste Jahr wünsche ich dir viel Erfolg und Glück

Expressions couramment utilisées avec prosperidad

prosperidad económica

Wirtschaftsaufschwung m

te deseo mucha prosperidad para el próximo año

für das nächste Jahr wünsche ich dir viel Erfolg und Glück

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como talismán simboliza la salud, la prosperidad, la indestructibilidad del cuerpo y la capacidad de renacer.

www.todasuerte.es

Por instinto, el guerrero despreciaba al comerciante, que fuera necesario para establecer la relación y prosperidad en las ciudades.

levogyrepath.wordpress.com

Hubo tiempos de prosperidad, de crisis, poblaciones y despoblaciones, de guerras intestinas y fratricidas que condujeron a la perdida de la paz.

www.navarretense.com

Habían logrado acercarse a un ápice del río y sólo tenían que conseguir barcos para exportar prosperidad.

revistaotraparte.com

Ninguno de ellos sigue ya chachareando sobre el final de las guerras y sobre un presente y un futuro de prosperidad compartida.

www.quehacer.com.uy

Si tienes miedo te bloqueas para continuar y si tienes rencores trancarás la rueda de la fortuna de tu infinita prosperidad.

doblefelicidad.com

Se ve la prosperidad que dejó la buena zafra, añadió el productor.

agroparaguaya.wordpress.com

Me he dedicado últimamente a leer un libro semanal sobre finanzas personales, inversiones, prosperidad, riqueza, etc....

www.blogfinanzas.net

Soñar sortijas en otras personas indica prosperidad en los demás con alguna repercusión en los propios intereses.

www.modaenbisuteria.info

Sembrar prosperidad y sustentabilidad, como se ha anunciado, desarticula los intentos subversivos y constituye su mejor antídoto.

dialogardialogar.wordpress.com