Traductions de „provincias“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

provincia [proˈβiṇθja] SUBST f

provincia

Provinz f

provincia (estado)

Gliedstaat m

ciudad de provincias

Provinzstadt f

ciudad de provincias

Kleinstadt f

Expressions couramment utilisées avec provincias

las provincias andalusíes

die Provinzen des maurischen Spanien

deslindar dos provincias

die Grenze zwischen zwei Provinzen festlegen

ciudad de provincias

Kleinstadt f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Castagneto remarcó el trabajo focalizado y articulado con las provincias en la ejecución de políticas sociales.

datachaco.com

A los lugares en que se produce el seseo, dentro de provincias ceceantes, se les llama islotes.

vinculando.org

Era muy jovencita, pero aquello era horrible, solo garitos de marcha para gente de provincias y grupos muy malos, pero la nostalgia vende muchísimo.

nevillescu.com

Cada diputado ganaría 40 mil reales de vellón, pagaderos por las provincias electoras.

www.inej.edu.ni

Era un hombre de provincias, de una familia burguesa, no un aristócrata.

latunicadeneso.wordpress.com

Es evidente que uno equipo formado por dos profesionales para cuatro provincias es claramente desproporcionado, ínfimo y casi inexistente para la realidad de la problemática.

www.margen.org

En 1944 se dividió el gobierno de la congregación en provincias.

lavsdeo.wordpress.com

Estuvimos todas las provincias en un festejo fantástico.

www.radiolarioja.com.ar

Algunas provincias tienen oro y otras materias primas valiosas.

sl24.com.ar

Unas 6 provincias se alzaron en armas y pelearon durante 6 años.

www.ellitoral.com.ar