Traductions de „quebradero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

quebradero [keβraˈðero] SUBST m

producir quebradero(s) de cabeza a alguien

jdm Kopfzerbrechen bereiten

la situación económica de la empresa me produce quebraderos de cabeza

die wirtschaftliche Lage der Firma bereitet mir Kopfzerbrechen

la situación económica de la empresa me produce quebraderos de cabeza

ich mache mir Kopfzerbrechen über die wirtschaftliche Lage der Firma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Fuimos a la óptica y, tras muchos quebraderos de cabeza, elejí unas sencillas gafas marrones.

unpocodesal.wordpress.com

Hay que decir que esta actualización, que tantos quebraderos de cabeza ha provocado, apenas sí incorpora novedades interesantes.

www.tecnofans.es

Pues sí, eso del coche es un quebradero de cabeza.

www.mimaletayyo.com

Responsable de muchas alegrías y quebraderos de cabeza en el blog.

cienciadelatierra.wordpress.com

Estos días he estado pensando en el quebradero de cabeza que este mes supone para los padres.

blog.hola.com

Prevemos que una relación con ella supondría una infinidad de quebraderos de cabeza debido a su personalidad caótica.

normajeanmagazine.com

En fin, dos grandes cañones para tener quebraderos de cabeza por cual escoger.

forum.worldoftanks.com

Cada uno de ellos nos ha supuesto un reto y algún que otro quebradero de cabeza..., afirma el portavoz.

cyborgcultura.ticbeat.com

Si vas a embarcar en un crucero por primera vez preparar el equipaje para toda la ruta puede traerte un quebradero de cabeza.

www.diariodelviajero.com

Somos aproximadamente 250 socios, claro está, todo quebradero, esté donde esté, es socio natural del patrono.

semanariocatolicoavance.com