Traductions de „refugiarse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . refugiar [rrefuˈxjar] VERBE trans

refugiar a alguien

jdm Schutz gewähren

II . refugiar [rrefuˈxjarse] VERBE pron refugiarse

refugiarse en

Zuflucht suchen in +dat

refugiarse de

sich in Sicherheit bringen vor +dat

refugiarse en una mentira

zu einer Lüge greifen

se refugió en mis brazos

er/sie suchte in meinen Armen Trost

Expressions couramment utilisées avec refugiarse

refugiarse en una mentira

zu einer Lüge greifen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Refugiarse a barajar sueños hipocondríacos es tan difícil.

pablobromo.blogspot.com

Refugiarse en la música, en unas buenas baladas, hace mucho bien, contó el cantante.

radiositio.net

Refugiarse en portales y parques, soportar la lluvia con cartones y el sol en la sombra.

www.abayetiopia.org

Refugiarse en el deseo libera miedos, aunque no los resuelva.

cuidadocontusdeseos.blogspot.com

Refugiarse en el trabajo mas de la cuenta 7.

www.psicologiapy.com

Refugiarse es adecuado cuando las condiciones requieren que busque protección en su hogar, lugar de trabajo u otro lugar en caso de desastre.

www.ready.gov

Refugiarse en ellas es una actitud vital posible (esto me lo estoy inventando).

segundacita.blogspot.com

Refugiarse en la ciencia para eliminar la emoción religiosa del científico particularme parece una sandez.

abordodelottoneurath.blogspot.com

Refugiarse en ese mundo, pues, era una especie de rechazo implícito, no diré que inconsciente, del mundo de 1950.

ruiziriarte.com

Refugiarse en una irrealidad cómoda que nos alimente de falsas esperanzas, es caminar hacia el espejismo del oasis.

www.amorydesamor.org