Traductions de „represión“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

represión [rrepreˈsjon] SUBST f

1. represión POL:

represión

Unterdrückung f

represión social

soziale Unterdrückung

2. represión PSYCHO:

represión

Unterdrückung f

represión sexual

sexuelle Unterdrückung

3. represión (restricción):

represión

Beschränkung f

represión del comercio

Handelsbeschränkung f

represión de crímenes

Verbrechensbekämpfung f

Expressions couramment utilisées avec represión

represión social

soziale Unterdrückung

represión sexual

sexuelle Unterdrückung

represión del comercio

Handelsbeschränkung f

represión de crímenes

Verbrechensbekämpfung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El espionaje es la antesala de la represión.

ctabuenosaires.org.ar

En esa jornada la represión del duhaldismo se quedó con dos vidas, le arrebató al pueblo a dos de los suyos.

www.revistadinamo.com

La verdad es que sabiamos que iba a haber represión, pero no la esperábamos tan temprano.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Y si lo personal no es político, hay represión y discriminación.

blogs.lanacion.com.ar

Llevamos cinco horas de represión, hay un trabajador herido con bala de plomo.

www.plazademayo.com

Ahí se refugian del hostigamiento y de la represión militar y paramilitar de la que son objeto.

www.biodiversidadla.org

Lo cierto es que hubo represión, tanto física como psicológica y que el estado no jugó limpio.

argentina.indymedia.org

No deben producirse situaciones de represión y demás.

www.lapoliticaonline.com

Acá les copio los links de los videos de la represión.

www.apc-suramerica.net

Jóvenes de entre 16 y 30 años representan más del 62 % de las víctimas de la represión.

terrorismodeestadoenchile.blogspot.com