Traductions de „Sagrados“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

sagrado¹ [saˈɣraðo] SUBST m

sagrado

Weihestätte f

sagrado (refugio)

Zufluchtsort m

sagrado (refugio)

Freistätte f

acogerse a(l) sagrado

an einem geschützten Ort Zuflucht suchen

sagrado² (-a) <sacratísimo> [saˈɣraðo, -a] ADJ

sagrado (-a)

heilig

sagrado (-a) (venerable)

ehrwürdig

las Sagradas Escrituras

die Heilige Schrift

la Historia Sagrada

die biblische Geschichte

la Sagrada Forma

die Hostie

Expressions couramment utilisées avec Sagrados

los Libros Sagrados

die Heilige Schrift

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La historia demuestra que la revolución nacional-democrática - - si es consecuente - - no puede detenerse hipnotizada por los sagrados derechos de la propiedad privada.

lageneraciony.com

Tenían tomemismo (ciertos peces les eran sagrados) y practicaban la exogamia.

librosdehistoriaparaguay.blogspot.com

Por cierto que los usureros pierden su honor en esta vida y después de muertos no se le hacen los ritos sagrados.

www.nurelislam.com

Muchas de estas reglas de disciplina son observadas por los errantes hombres sagrados (sct. sadhu) de la tradición hinduista.

www.berzinarchives.com

No escucho contar los días sagrados, ni nadie con mí para escuchar tocar la música de la nostálgica chirimía.

lacasadelaguila.blogspot.com

Los sitios sagrados chiíes en Bahréin se están demoliendo bajo la supervisión de tropas saudíes.

www.gramscimania.info.ve

Tampoco devuelven los objetos sagrados ceremoniales ocupados en gran parte como botín de guerra.

eladversariocubano.wordpress.com

La lista de libros sagrados es casi siempre flexible y fluctuante.

hibridacion.wordpress.com

Los cuales muchos disculpan atendiendo a que se trata de transformistas y por ende sagrados.

mardesnudo.atenas.cult.cu

Obviamente ciertos individuos sagrados fueron consultados a la hora de adaptar estos ejercicios de lamasería al cuerpo de doctrina del movimiento gnóstico.

www.gnosis2002.com