Traductions de „santuario“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

santuario [san̩tuˈarjo] SUBST m

1. santuario:

santuario (templo)

Sanktuar(ium) nt

santuario (templo)

Tempel m

santuario (capilla)

Kapelle f

2. santuario (judaísmo):

santuario

Altarraum m

3. santuario (refugio):

santuario

Zufluchtsstätte f

un santuario etarra

eine Zufluchtsstätte der ETA

4. santuario (lugar especial):

santuario

Tempel m

un santuario del rock

ein Rocktempel

5. santuario Col (tesoro):

santuario

Schatz m

Expressions couramment utilisées avec santuario

un santuario del rock

ein Rocktempel

un santuario etarra

eine Zufluchtsstätte der ETA

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y harán un santuario para mí, y habitaré en medio de ellos.

fundacioneldespertar.jimdo.com

Visita los santuarios, reza ante el dolor y la muerte, da gracias en la fiesta.

laicosdeapie.blogspot.com

Miles de personas habían visitado un santuario que se había preparado, pero después encontraron a sus hermanas.

notidiariooscar.blogspot.com

El propio obispo fue revisado como un reo en un santuario popular.

www.elpuercoespin.com.ar

En el desierto hay un santuario que está en desorden.

www.pilsenportal.org

Con el tiempo se fue ampliando y puedo decir que es un santuario que respira novedad y tradición simultáneamente.

artedeespiritu.blogspot.com

Su tienda de música (hoy, como podéis ver, en ruinas) era un santuario de generosidad y talento.

blogs.lavozdegalicia.es

Es la familia el santuario de la vida, donde nace, crece y se desarrolla la vida humana en su cuna natural y apropiada.

www.foromoral.com.ar

En los tiempos finales... el sacrificio perpetuo será abolido, la iniquidad se posará sobre él; el santuario profanado y la verdad arrojada a tierra.

moimunanblog.wordpress.com

Permanecer en tu santuario personal también puede ayudar.

gemmav58.wordpress.com