Traductions de „tabarra“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tabarra [taˈβarra] SUBST f

tabarra

Plage f

el vecino me da la tabarra con la música

der Nachbar geht mir mit seiner Musik auf die Nerven [o. den Geist]

este niño siempre me da la tabarra

dieses Kind ist ein Quälgeist

¡no me des la tabarra!

lass mich in Ruhe!

Expressions couramment utilisées avec tabarra

¡no me des la tabarra!

lass mich in Ruhe!

este niño siempre me da la tabarra

dieses Kind ist ein Quälgeist

el vecino me da la tabarra con la música

der Nachbar geht mir mit seiner Musik auf die Nerven [o. den Geist]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Como lo mío es una creencia (y una ilusión) no doy la tabarra con ello, ni intento convencer a nadie de que tengo razón.

lacienciaysusdemonios.com

Los helados siguen saliendo igual de ricos, pero claro imagína te que tabarra...

www.lasrecetasdesara.com

No recordarán la tabarra que dieron y pasarán a otra fecha apocalíptica para repetir la misma tabarra.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Bueno, no doy mas la tabarra, que mejor siempre certificado, pagar por paypal y que el vendedor sea un profesional.

comunidad.ebay.es

Evita estar todo el día sermoneándole y dándole la tabarra con tus críticas y reproches.

noticiasdepaz.com

Bueno, bromeaba: lo cierto es que nuestros obispos y nuestra derecha también dieron la tabarra cosa fina.

minombre.es

Se atiende al más agresivo, al que más grita o al que está constantemente dando la tabarra con sus tareas.

blog.sage.es

Primero le pregunté al de seguridad, que ese pobre hombre tiene que estar harto ya de tanta vieja que vamos a dar la tabarra.

www.comonoserunadramamama.com

Pues vaya tabarra que me están dando últimamente esas operadores.

miquel-zueras.blogspot.com

No nos quedó sino asentir, tomar nota y procurar no darle la tabarra con lo de ten cuidado.

www.guinguinbali.com