Traductions de „tenaz“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tenaz [teˈnaθ] ADJ

1. tenaz:

tenaz (perseverante)

beharrlich

tenaz (perseverante)

ausdauernd

tenaz (cabezota)

stur

es tenaz en sus decisiones

er/sie lässt sich nicht von seinen/ihren Entscheidungen abbringen

2. tenaz (resistente):

tenaz

robust

3. tenaz:

tenaz (persistente)

hartnäckig

tenaz (niebla)

dicht

Expressions couramment utilisées avec tenaz

es tenaz en sus decisiones

er/sie lässt sich nicht von seinen/ihren Entscheidungen abbringen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De esta manera se comenzaría a cualificar la potencialidad de lo público en tenaz confrontación contra los operadores económicos privados.

puntodevistainternacional.org

De todas formas, toda crítica si se sabe leer, hasta la de los más tenaces rebeldes way de este invierno, son selectivas.

elaguantepopulista.blogspot.com

Se realizaron tenaces investigaciones que no lograron encontrar los.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Sean tenaces y constantes y lo demás vendrá solo.

www.gestiopolis.com

Ustedes tienen un gran poder de resistencia y perseverancia, junto con una actitud tenaz y la auto-disciplina para llevar las cosas hasta una conclusión exitosa.

labuenaastrologia.com

Si esta forma de suicidio está determinada por razones imaginarias, como la precedente, se diferencia de ella por su carácter crónico, y es muy tenaz.

www.sociologando.org.ve

Los demás, nosotros, que somos simples trabajadores conscientes y tenaces, sólo podemos luchar contra el invencible desaliento mediante la continuidad del esfuerzo.

nalgasylibros.com

En conclusión, la trayectoria de la anestesia demuestra la tenaz historia de la lucha de la humanidad contra el dolor.

www.cedepap.tv

La ciencia médica a pesar de sus tenaces esfuerzos, no ha sido aún capaz de proporcionar ningún tratamiento específico.

www.organizacionislam.org.ar

Para ser productivos habría que ser tenaces, eficaces, dedicarse de sol a sol al trabajo y abandonar las actitudes inoperantes así como negativas.

olahjl2.blogspot.com