Traductions de „tendal“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

tendal [ten̩ˈdal] SUBST m

1. tendal (toldo):

tendal

Sonnendach nt

2. tendal AGR:

tendal (tela)

Plane f

tendal (red)

Netz nt (zum Auffangen von Oliven)

3. tendal:

tendal (para secar: lugar)

Trockenplatz m

tendal (armazón)

Trockengestell nt

tendal (cosas)

zu trocknendes Gut nt

un tendal de ropa

zum Trocknen aufgehängte Wäsche

4. tendal Arg (para el esquileo):

tendal

Scherplatz m

5. tendal Chili (puesto):

tendal

Verkaufsstand m

6. tendal CSur (conjunto):

tendal

Haufen m

Expressions couramment utilisées avec tendal

un tendal de ropa

zum Trocknen aufgehängte Wäsche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De un tendal colgaban seis revistas de actualidad, de las llamadas prensa rosa o del corazón.

revistaatticus.es

Los desastres de su atuendo, el agua discurriéndose inevitablemente por cada rincón y el barro líquido dejaron un tendal de mugre en el hall.

quenosenote.blogspot.com

El tiempo es tiempo y es rey y es grande el tendal que deja. o como diríal juego. veremos veremos y después lo sabremos.

espaciodeelaine.wordpress.com

Eso sumió en la confusión a los britanos y los hizo retroceder, dejando en el campo un tendal de muertos.

www.realpolitik.com.ar

Bastante sobria y mínima la escenografía, un tendal, un sofá, una mesa, y pocos elementos que no faltan ni sobran a la puesta.

elteatrodemivida.wordpress.com

De cualquier manera dejando el tendal de seres humanos en el camino o respetando el derecho del ser humano a vivir sana y dignamente.

rolandoastarita.wordpress.com

Sin embargo el tribunal, condeno a ambos, y dejo un tendal de sospechosos, con muchas mas pruebas en contra.

escenadelcrimen.com.ar

El gobierno liberal faccioso dejó un tendal de salarios sin pagar durante meses.

vivapy.wordpress.com

Tras su muerte michael dejo un largo tendal de millonarias deudas.

tops10.znoticias.com

La última estrofa hizo lo suyo y dejó el tendal de mocos y el músculo encendido.

www.8300.com.ar