Traductions de „torneados“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . tornear [torneˈar] VERBE intr

1. tornear (dar vueltas):

tornear

sich drehen

2. tornear (en un torneo):

tornear

an einem Turnier teilnehmen

3. tornear (cavilar):

tornear

seine Gedanken kreisen lassen

II . tornear [torneˈar] VERBE trans

tornear (metal)

drehen

tornear (madera)

drechseln

torneado¹ [torneˈaðo] SUBST m

torneado (de metales)

Drehen nt

torneado (de madera)

Drechseln nt

torneado cónico

Kegeldrehen nt

torneado² (-a) [torneˈaðo, -a] ADJ

1. torneado:

torneado (-a) (metal)

gedreht

torneado (-a) (madera)

gedrechselt

2. torneado (de curvas suaves):

torneado (-a)

mit sanften Rundungen

brazos torneados

weich gerundete Arme

un talle bien torneado

eine wohlgeformte Taille

Expressions couramment utilisées avec torneados

brazos torneados

weich gerundete Arme