Traductions de „tusende“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

duende [ˈdwen̩de] SUBST m

1. duende (fantasma):

duende

Kobold m

2. duende (locution):

tener duende

das gewisse Etwas haben

I . tudense [tuˈðense] ADJ

tudense

aus Túy

II . tudense [tuˈðense] SUBST mf

tudense

Einwohner(in) m(f) von Túy

allende [aˈʎen̩de] ADV

allende

jenseits

allende las montañas

jenseits der Berge

allende de ser guapa, es agradable

sie ist nicht nur hübsch, sondern auch noch nett

aquende [aˈken̩de] ADV

aquende

diesseits

aquende las montañas

diesseits der Berge

quinde [ˈkin̩de] SUBST m Col, Équat, Pérou ZOOL

quinde

Kolibri m

tunda [ˈtun̩da] SUBST f

1. tunda (paliza):

tunda

Tracht f Prügel

2. tunda (esfuerzo):

tunda

Anstrengung f

3. tunda (de paños):

tunda

Scheren nt

Gesinde SUBST

Entrée d'utilisateur

Gesinde nt arch

servidumbre f