Traductions de „zorrillo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

zorrillo [θoˈrriʎo] SUBST m AmLat (mofeta)

zorrillo

Stinktier nt

zorro [ˈθorro] SUBST m

1. zorro ZOOL:

zorro

Fuchs m

2. zorro (piel):

zorro

Fuchs m

zorro

Fuchsfell nt

3. zorro fam (astuto):

zorro

(schlauer) Fuchs m

4. zorro pl (utensilio):

zorro

Klopfer m aus Lederstreifen

5. zorro fam (locution):

hacerse el zorro

sich dumm stellen

estar hecho unos zorros

fix und fertig sein

poner a alguien hecho unos zorros

jdn heruntermachen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Son plantas con un fuerte olor, casi apestoso, algunas veces comparado incluso con el zorrillo.

costaricalegaliza.com

Zorrillo presentó quemaduras de segundo grado en el pecho y espalda, por lo que los funcionarios de los bomberos le prestaron los primeros auxilios.

laverdaddemonagas.com

También confirmaron que había diferencias entre su población de estudio y los zorrillos documentados en investigaciones previas.

www.zamorano.edu

Y están los mamíferos como el puma, venados de cola blanca, zorrillos, osos, gacelas, conejos, zorros, entre otras especies.

www.ecostravel.com

Por eso otorga los favores al cóndor, el puma y el halcón, y maldice al zorrillo y al papagayo.

www.utp.edu.co

Las trampas vivas son apropiadas para capturar o remover zorrillos.

www.fumipac.com

Y el zorrillo sólo se paró y se rascó un sobaquito y se sonriyó con dientes delgaditos y siguió caminando.

altahoradelanoche.blogspot.com

Lo llamativo del día, fue la gran cantidad de basura que los manifestantes arrojaron a la fuerza pública, en especial a los zorrillos.

www.hommodolars.org

Los guanacos y zorrillos transformaron nuestro barrio en infierno.

www.abacq.org

Han hecho una zona roja, con instalaciones represivas de vehículos represivos, perros, buses, tanquetas, guanacos, zorrillos, helicópteros y todo lo que quieran usar para reprimir.

derechoshumanosyjusticiaparatodos.blogspot.com