Traductions de „zorros“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

zorro [ˈθorro] SUBST m

1. zorro ZOOL:

zorro

Fuchs m

2. zorro (piel):

zorro

Fuchs m

zorro

Fuchsfell nt

3. zorro fam (astuto):

zorro

(schlauer) Fuchs m

4. zorro pl (utensilio):

zorro

Klopfer m aus Lederstreifen

5. zorro fam (locution):

hacerse el zorro

sich dumm stellen

estar hecho unos zorros

fix und fertig sein

poner a alguien hecho unos zorros

jdn heruntermachen

Expressions couramment utilisées avec zorros

estar hecho unos zorros

fix und fertig sein

poner a alguien hecho unos zorros

jdn heruntermachen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En todo accidente de mordedura por especies silvestres como murciélagos, coatíes, monos, zorros, etc. deben recibir un tratamiento compuesto por vacunas y gammaglobulinas antirrábicas.

www.infoleg.gov.ar

A veces veo corzos, jabalís, zorros, ratoneros, tejones....

m.wwf.es

Pueden llegar a dar muerte a otros grandes depredadores, como cánidos (perros, lobos, zorros, coyotes), leopardos, pitones u osos.

www.proyectoazul.com

Y callan los viejos zorros adeco-copeyanos, calculando su revancha antisifrina en próximas elecciones.

carolachavez.wordpress.com

En las carreteras los camioneros, a veces se encuentran con zorros nocturnos y a veces, con zorrillos.

www.bahaidream.com

Tampoco tú tienes necesidad de mí, y no soy más que un zorro entre otros cien mil zorros semejantes.

elblogdebertasuhe.blogspot.com

Y están los mamíferos como el puma, venados de cola blanca, zorrillos, osos, gacelas, conejos, zorros, entre otras especies.

www.ecostravel.com

Los viejos zorros se adaptaron por compromiso al molde impuesto por el dictador.

www.panfletonegro.com

Con cuidado investigaba los caminos de los conejos, las liebres, los coipos o los zorros y, una vez convencido de su hábitat, montaba y disimulaba las trampas en el camino.

espiritualidadycomunicacion.blogia.com

Zona de vida con caracoles, aguiluchos, lechuzas, vizcachas, muciélagos, cernìcalo se inclusoh asta hace poco podían verse zorros.

www.clubdeexploradores.org