RAE - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

RAE SUBST f

RAE → RAE - Real Academia de la Lengua Española, → Real Academia Española

Voir aussi

RAE - Real Academia de la Lengua Española Info

RAE - Real Academia de la Lengua Española

A body established in the eighteenth century to record and preserve the Spanish language. It is made up of académicos, who are normally well-known literary figures and/or academic experts on the Spanish language.
The RAE publishes the Diccionario de la Real Academia Española, which is regarded as an authority on correct Spanish. Affiliated academies exist in Latin American countries.

raer VERBE trans

raer superficie

to scrape

raer barniz/pintura

to scrape off

RAE - Real Academia de la Lengua Española Info

RAE - Real Academia de la Lengua Española

A body established in the eighteenth century to record and preserve the Spanish language. It is made up of académicos, who are normally well-known literary figures and/or academic experts on the Spanish language.
The RAE publishes the Diccionario de la Real Academia Española, which is regarded as an authority on correct Spanish. Affiliated academies exist in Latin American countries.

anglais

espagnol

USA

EEUU (the first option is the one recommended by the RAE)

US

EEUU (the first option is the one recommended by the RAE)

fray cloth (through use)

raer

dans le dictionnaire PONS

RAE SUBST f

RAE ABBR Real Academia Española

RAE

Spanish Royal Academy (organization which is responsible for setting linguistic standards for Spanish)

RAE

RAE

Since its inception in 1714, the Real Academia Española (RAE) has made the standardization and purity of the Spanish language one of its objectives.

raer irr VERBE trans

1. raer (raspar):

raer

to scrape

2. raer MÉD:

raer

to graze

3. raer:

raer (desgastar)

to wear out

raer (deslucir)

to spoil

dans le dictionnaire PONS

raer [rra·ˈer] irr VERBE trans

1. raer (raspar):

raer

to scrape

2. raer MÉD:

raer

to graze

3. raer (desgastar):

raer

to wear out

presente

yo	raigo / rayo
tú	raes
él/ella/usted	rae
nosotros/nosotras	raemos
vosotros/vosotras	raéis
ellos/ellas/ustedes	raen

imperfecto

yo	raía
tú	raías
él/ella/usted	raía
nosotros/nosotras	raíamos
vosotros/vosotras	raíais
ellos/ellas/ustedes	raían

indefinido

yo	raí
tú	raíste
él/ella/usted	rayó
nosotros/nosotras	raímos
vosotros/vosotras	raísteis
ellos/ellas/ustedes	rayeron

futuro

yo	raeré
tú	raerás
él/ella/usted	raerá
nosotros/nosotras	raeremos
vosotros/vosotras	raeréis
ellos/ellas/ustedes	raerán