Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

antojo SUBST m

1. antojo (capricho):

antojo
whim
tiene que hacerlo todo a su antojo
she has to do everything her own way
maneja al marido a su antojo
she can twist her husband around her little finger

2. antojo (de embarazada):

antojo
craving
le dio el antojo de comer natillas
she had a craving for custard

3. antojo fam (en la piel):

antojo
birthmark
se me antojó una cerveza
I felt like (having) a beer
se le antojó ir a nadar a medianoche
she had an urge to go swimming at midnight
se le antojó que le llevaran el desayuno a la cama
he felt like having breakfast brought to him in bed
estos periódicos manejan la información a su antojo
these newspapers manipulate information just as they please
anglais
anglais
espagnol
espagnol
strawberry mark
antojo m
birthmark
antojo m
craving
antojo m
she had a craving for chocolate
tenía antojo de comer chocolate
whim
antojo m
they left for Rio on a whim
se les antojó irse a Río y se fueron
port wine stain
antojo m fam
to crave for sth pregnant woman:
tener antojo de algo
I overindulged my fondness for chocolate
comí todo el chocolate que se me antojó

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

antojo SUBST m

1. antojo (capricho):

antojo
whim
a mi antojo
as I please

2. antojo (ganas):

antojo (tb. durante el embarazazo)
craving
tener antojos
to have cravings
tener antojos CSur (estar embarazada) euph
to be pregnant

3. antojo (mancha):

antojo
birthmark

4. antojo Mex (apetito):

antojo
appetite
se le antojó comprarse un coche nuevo
he/she took it into his/her head to buy a new car
se me antojó un helado
I fancied an ice cream
maneja al marido a su antojo
she can twist her husband round her little finger
anglais
anglais
espagnol
espagnol
appetite
antojo m Mex
to twist sb round one's little finger
manejar a alguien a su antojo
to give sb his/her head
dejar a alguien obrar a su antojo
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

antojo [an·ˈto·xo] SUBST m

1. antojo (capricho):

antojo
whim
a mi antojo
as I please

2. antojo (de una embarazada):

antojo
craving
tener antojos (ganas)
to have cravings
tener antojos CSur (estar embarazada)
to be pregnant

3. antojo Mex (apetito):

antojo
appetite
se le antojó comprarse un coche nuevo
he/she took it into his/her head to buy a new car
se me antojó un helado
I fancied an ice cream
maneja al marido a su antojo
she can twist her husband around her little finger
anglais
anglais
espagnol
espagnol
appetite
antojo m Mex
to twist sb round one's little finger
manejar a alguien a su antojo
to give sb his/her head
dejar a alguien obrar a su antojo