banquillo dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de banquillo dans le dictionnaire espagnol»anglais

banquillo SUBST m

1. banquillo JUR:

el banquillo (de los acusados)

the dock

me siento como en el banquillo (de los acusados)

I feel as if I'm on trial o in the dock

2. banquillo SPORT:

banquillo

bench

lleva varios partidos en el banquillo

he's been on the bench for the last few games

Traductions de banquillo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

the dock

el banquillo de los acusados

sinbin

banquillo m de los expulsados

penalty box

banquillo m (de castigo)

the bench

el banquillo

bench

mandar al banquillo

penalty box (in ice hockey)

banquillo m (de castigo)

bar

banquillo m

banquillo dans le dictionnaire PONS

Traductions de banquillo dans le dictionnaire espagnol»anglais

banquillo SUBST m

1. banquillo:

banquillo (banco pequeño)

bench

banquillo (para los pies)

footstool

banquillo JUR

dock

2. banquillo SPORT:

banquillo

bench

Traductions de banquillo dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

penalty box

banquillo m

to be in the dock

estar en el banquillo

the bench

el banquillo

dugout

banquillo m

(penalty) box in ice hockey

banquillo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero también es verdad que nos ha salvado del descenso las temporadas que se ha sentado en el banquillo.

blogs.diariodenavarra.es

En cualquier país del mundo el gobierno estaría en el banquillo de los acusados ofreciendo las explicaciones correspondientes, tratando de controlar la crisis.

alfredoleuco.com.ar

Estas diferencias acabaron con el futbolista en el banquillo.

rafacera.wordpress.com

Pero como dije antes, lo primordial es que ellos tengan ocupado el banquillo para que, a partir de ahí, se entablen eventuales conversaciones.

www.orgullobianconero.vavel.com

Pero también entiendo que hay gente a la que cansa ver durante tres años a la misma persona en el banquillo.

news-futbol.blogspot.com

Pero no estoy segura y por eso lo mejor es entrar en el banquillo, disimuladamente, y empezar de nuevo.

www.leedor.com

Desde el banquillo, uno también juega su particular partido.

www.gentedigital.es

Él no cumple la ley y quiere llevar al banquillo al que se lo señala.

americalatinaunida.wordpress.com

En una escena memorable en un juzgado, una juez la coloca en el banquillo de los acusados y la declara culpable convicta y confesa.

atalaya.blogalia.com

Rusia se ha mantenido siempre en el banquillo y ahora le toca el juego grande.

yahel.wordpress.com