Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

cabecera SUBST f

1.1. cabecera (de la cama):

cabecera
headboard
a la cabecera del enfermo
at the patient's bedside
había un crucifijo en la cabecera
there was a crucifix over the bed o at the head of the bed

1.2. cabecera (de una mesa):

cabecera
head

1.3. cabecera (de un río):

cabecera
headwaters plur

1.4. cabecera:

cabecera (de una manifestación)
head
cabecera (de una manifestación)
front
cabecera (de una comisión)
chairmanship

2.1. cabecera:

cabecera (de un periódico)
masthead
cabecera (de un periódico)
flag
cabecera (de una página)
head
lo pusieron en cabecera
they made it their front-page headline
lo pusieron en cabecera
it appeared as the headline on the front page

2.2. cabecera (de un libro):

cabecera
headband

3. cabecera ADMIN, POL:

cabecera, tb. cabecera de comarca
administrative center Am
cabecera, tb. cabecera de comarca
administrative centre GB
Voir aussi

médico2 (médico) [o (médica)] SUBST m (f)

médico (médico) [o (médica)]
doctor

médico1 (médica) ADJ

médico (médica)
medical
un reconocimiento médico
a medical examination
un reconocimiento médico
a medical
está en tratamiento médico
he is having o undergoing treatment

cabecera de pista SUBST f

cabecera de pista
end of the runway

médica de cabecera SUBST f

médica de cabecera
family doctor
médica de cabecera
family physician Am
médica de cabecera
general practitioner
médica de cabecera
GP

médico de cabecera SUBST mf

médico de cabecera
family doctor
médico de cabecera
family physician Am
médico de cabecera
general practitioner
médico de cabecera
GP

libro de cabecera SUBST m

su libro de cabecera (que lee en la cama)
his bedtime reading
su libro de cabecera (que le es imprescindible)
his bible fam
anglais
anglais
espagnol
espagnol
headboard
cabecera f
headwaters
cabecera f
masthead
cabecera f
general practitioner (in relation to patient)
médico m de cabecera / médica f de cabecera
header
cabecera f

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

cabecera SUBST f

1. cabecera:

cabecera (de una cama, de la mesa)
head
cabecera (plaza de honor)
seat of honour [or honor Am]
médico de cabecera
general practitioner

2. cabecera (del periódico):

cabecera
masthead
médico de cabecera
general practitioner
anglais
anglais
espagnol
espagnol
bedside
cabecera f
family doctor
médico m de cabecera
general practitioner
médico, -a m, f de cabecera
GP
médico(-a) m (f) de cabecera
headwaters
cabecera f (de un río)
header
cabecera f
to preside at a table
ocupar la cabecera de la mesa
head of bed, table
cabecera f
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

cabecera [ka·βe·ˈse·ra, -ˈθe·ra] SUBST f

1. cabecera (de cama):

cabecera
head

2. cabecera (del periódico):

cabecera
masthead
médico de cabecera
general practitioner
médico de cabecera
general practitioner
anglais
anglais
espagnol
espagnol
headboard
cabecera f
bedside
cabecera f
header
cabecera f
headwaters
cabecera f (de un río)
general practitioner
médico (-a) m (f) de cabecera
family doctor
médico m de cabecera
head of bed, table
cabecera