COTARRO - Traduction espagnol-anglais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

espagnol

anglais

anglais

cotarro SUBST m Esp fam

se armó el cotarro: there was a real to-do fam

alborotar el cotarro: to make trouble

¡cómo está el cotarro!: what a commotion! fam

¡cómo está el cotarro!: what a carry-on! GB fam

dirigir el cotarro: to be the boss o leader

dirigir el cotarro: to rule the roost

hacerse el amo del cotarro fam: to become leader of the pack

anglais

anglais

espagnol

espagnol

the whole shebang: todo el tinglado or el cotarro fam

the same old gang running things: el grupito de siempre dirigiendo el cotarro fam

to rule the roost: dirigir el cotarro Esp fam

to think one's the cock of the walk: creerse el amo del cotarro fam

to run the show: ser el amo del cotarro fam

dans le dictionnaire PONS

ser el amo del cotarro fam: to be the top dog

dans le dictionnaire PONS

ser el amo del cotarro fam: to be the top dog

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ser el amo del cotarro fam: to be the top dog

Parcourir le dictionnaire

Consulter "cotarro" dans d'autres langues