desván dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de desván dans le dictionnaire espagnol»anglais

desván SUBST m

desván

attic

desván

loft

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

la luz de la vela alumbraba débilmente el desván

the attic was lit by the faint o dim light of the candle

el desván estaba lleno de telas de araña

the attic was full of cobwebs

Traductions de desván dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

attic

desván m

loft conversion

transformación f del desván

loft conversion

habitación f del desván

mice scuffling around in the attic

ratones correteando por el desván

loft GB

desván m

loft ladder

escalera f del desván (or de la buhardilla etc.)

Mom scared up some costumes from the attic

mamá se agenció algunos disfraces en el desván fam

she was rooting around in the attic for her racket

estaba hurgando entre las cosas del desván buscando su raqueta

they could hear mice scurrying around in the attic

oían corretear ratones en el desván

desván dans le dictionnaire PONS

Traductions de desván dans le dictionnaire espagnol»anglais

desván SUBST m

desván

loft

desván

attic

Traductions de desván dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

garret (attic room)

desván m

attic

desván m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ha llegado el momento de sacar la batería de armamento de nuestro desván.

www.eldiariofenix.com

Hay que ordenar el desván, hay que ponerle rótulo a las puertas, desempolvar esos gemidos que cuelgan de la lámpara araña.

rinoceronte14.org

O también es posible que la edición entera se quede en el desván o en el garaje de la casa.

tierraliteraria.blogspot.com

Nuestro cerebro no tira ni un papel, se limita a sepultar los en elguno de sus innumerables y enormes desvanes.

www.jubilomatinal.com

Pero desde que ha subido al desván del viejo convento ha hecho migas con otro amigo.

es.catholic.net

Nada más entrar en la casa sintió como una presencia maligna emanaba del desván.

enelnombredediox.wordpress.com

Victor se aísla del mundo en el taller que ha instalado en el desván de su casa.

cineopsis.com

Pero un día, subiendo al desván, encuentra un viejo libro que le lleva a descubrir todo un mundo nuevo.

laguiadetuzona.es

Coloque una pantalla sobre la chimenea y asegúre se de que todos los respiraderos del desván estén cubiertas con malla de alambre.

www.envtox.ucdavis.edu

Sólo entonces sopesó la idea de desempolvar el cuchillo jamonero que guardaba en el desván.

www.lashistorias.com.mx