eje motor dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de eje motor dans le dictionnaire espagnol»anglais

eje SUBST m

1.1. eje:

eje astron, PHYS, MATH

axis

gira sobre su eje

it rotates on its axis

partir a alg. por el eje fam (con un cambio)

to ruin o mess up sb's plans

partir a alg. por el eje (con una pregunta)

to stump o floor sb fam

1.2. eje (barra):

eje MOTOR, MÉCAN

axle

eje delantero/trasero

front/rear axle

2. eje (de un asunto, una política):

eje

core

eje

central theme

el eje de la conversación

the focal point of the conversation

Idiomes/Tournures:

el Eje HIST

the Axis

motor¹ (motriz), motor (motora) ADJ

motor (motriz)

motor épith

el desarrollo motor de un niño

the development of a child's motor functions

motor² SUBST m

1. motor TEC:

motor

engine

calentar el motor MOTOR

to warm (up) the engine

2. motor (impulsor):

motor

driving force

el motor de la economía alemana

the driving force o the engine of the German economy

eje motor dans le dictionnaire PONS

Traductions de eje motor dans le dictionnaire espagnol»anglais

eje SUBST m

1. eje TEC, MATH:

eje

axle

eje anterior

front axle

2. eje (centro):

eje de la conversación

core of the conversation

ser el eje de atención

to be the centre [or center Am] of attention

el Eje HIST

the Axis

motor(a) ADJ

motor(a)

motor

nervio motor

motor nerve

motor SUBST m

1. motor tb. fig:

motor

motor

motor de búsqueda INFOR

search engine

motor de explosión

internal combustion engine

motor de reacción

jet engine

vehículo de motor

motor vehicle

2. motor (causa):

motor

cause

eje motor Vocabulaire spécialisé dans le domaine de la réfrigération - avec l'aimable autorisation de GEA Bock GmbH

Traductions de eje motor dans le dictionnaire espagnol»anglais

eje motor

eje motor

drive shaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Número de ejes motores: 8.

www.renfe.com

El taladro eléctrico tiene como accesorios los porta-brocas que son los que se entran en el eje motor del aparato.

www.arqhys.com

Provoca el fallo y mira a ver si se ha recorrido la polea sobre el eje motor.

forums.reprap.org

Entre ellos, la economía social es un eje motor que nace de la solidaridad y construye cohesión social en la creación de riqueza.

www.economiasolidaria.org

Para intentar aumentar la adherencia, reduce la presión de los neumáticos del eje motor en un bar - como harías en nieve -.

www.autopista.es