FANFARRONES - Traduction espagnol-anglais | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

fanfarrón¹ (fanfarrona) ADJ fam

fanfarrón (fanfarrona) (al hablar): loudmouthed fam

(al actuar) niños fanfarrones luciendo el coche de papá: kids showing off o trying to be flashy in their fathers' cars

no seas fanfarrón: stop boasting o swanking around o bragging

no seas fanfarrón: don't be such a loudmouth fam

fanfarrón² (fanfarrona) SUBST m (f) fam

fanfarrón (fanfarrona) (al hablar): loudmouth fam

fanfarrón (fanfarrona) (al hablar): bragger

fanfarrón (fanfarrona) (al actuar): show-off fam

anglais

espagnol

tinhorn: fanfarrón m / fanfarrona f

tinhorn: fanfarrón

blowhard: fanfarrón m / fanfarrona f

boastful: fanfarrón fam

mouthy (bombastic): fanfarrón

boaster: fanfarrón m / fanfarrona f fam

braggart: fanfarrón m / fanfarrona f

showy person: fanfarrón

show-off: fanfarrón m / fanfarrona f

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. fanfarrón (-ona) fam ADJ (chulo)

fanfarrón (-ona): swanky

II. fanfarrón (-ona) fam SUBST m (f) (bravucón)

fanfarrón (-ona): braggart

fanfarrón (-ona): swank

tener fama de fanfarrón: to have a reputation of being boastful

anglais

espagnol

show-off: fanfarrón(-ona) m (f)

gaudy: fanfarrón(-ona) m (f)

boastful: fanfarrón, -ona

swanky: fanfarrón, -ona

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

I. fanfarrón (-ona) [fan·fa·ˈrron, -·ˈrro·na] fam ADJ (chulo)

fanfarrón (-ona): swanky

II. fanfarrón (-ona) [fan·fa·ˈrron, -·ˈrro·na] fam SUBST m (f) (bravucón)

fanfarrón (-ona): braggart

fanfarrón (-ona): swank

tener fama de fanfarrón: to have a reputation of being boastful

anglais

espagnol

showoff: fanfarrón(-ona) m (f)

showboat: fanfarrón(-ona) m (f)

boastful: fanfarrón, -ona

swank: fanfarrón, -ona

brag: fanfarrón(-ona) m (f)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tener fama de fanfarrón: to have a reputation of being boastful

Parcourir le dictionnaire