Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

I. fumar VERBE trans

1. fumar cigarrillo/puro:

fumar
to smoke

2. fumar Mex fam (hacer caso):

fumar
to take notice of
se lo dijeron pero no los fumó
they told him but he didn't take any notice (of them)

II. fumar VERBE intr

fumar
to smoke
fumar en pipa
to smoke a pipe
“se prohíbe fumar o prohibido fumar”
“no smoking”
fumar como una chimenea o un carretero fam
to smoke like a chimney fam

III. fumarse VERBE vpr

1. fumarse (enfático):

fumarse cigarrillo
to smoke
se fuma dos cajetillas diarias
he smokes o gets through two packs a day

2. fumarse fam (gastar):

fumarse dinero/ahorros
to blow fam

3. fumarse fam clase:

fumarse
to skip fam
fumarse
to skive off GB fam
armar/fumarse un coso
to roll/smoke a joint jarg
fumarse a alg. en pipa RíoPl fam
to take sb for a ride fam
anglais
anglais
espagnol
espagnol
to have a smoke
fumarse un cigarrillo
to have a cigarette
fumarse un cigarrillo

dans le dictionnaire PONS

I. fumar VERBE intr, trans

fumar
to smoke

II. fumar VERBE pron fumarse

1. fumar (fumar):

fumarse
to smoke

2. fumar fam (gastar):

fumarse
to squander

3. fumar fam (faltar):

fumarse
to cut
fumarse la clase
to skive off school
dans le dictionnaire PONS

I. fumar [fu·ˈmar] VERBE intr, trans

fumar
to smoke

II. fumar [fu·ˈmar] VERBE pron fumarse

1. fumar (fumar):

fumar
to smoke

2. fumar fam (gastar):

fumar
to squander

3. fumar fam (faltar):

fumar
to cut
fumarse la clase
to play hooky from school
presente
yofumo
túfumas
él/ella/ustedfuma
nosotros/nosotrasfumamos
vosotros/vosotrasfumáis
ellos/ellas/ustedesfuman
imperfecto
yofumaba
túfumabas
él/ella/ustedfumaba
nosotros/nosotrasfumábamos
vosotros/vosotrasfumabais
ellos/ellas/ustedesfumaban
indefinido
yofumé
túfumaste
él/ella/ustedfumó
nosotros/nosotrasfumamos
vosotros/vosotrasfumasteis
ellos/ellas/ustedesfumaron
futuro
yofumaré
túfumarás
él/ella/ustedfumará
nosotros/nosotrasfumaremos
vosotros/vosotrasfumaréis
ellos/ellas/ustedesfumarán
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fumarse la clase
to skive off school

Parcourir le dictionnaire

Consulter "fumarse" dans d'autres langues

es flagit flagespagnol
italien