GESTIONABA - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

gestionar VERBE trans

1. gestionar (diligenciar, tratar de obtener):

gestionar compra/préstamo

to negotiate

le están gestionando el permiso de trabajo

they are getting his work permit sorted out o arranged

le están gestionando el permiso de trabajo

they are trying to get him a work permit

estoy gestionando el traslado a Granada

I'm trying to get a transfer to Granada

2. gestionar (administrar):

el gobierno provincial recauda y gestiona este impuesto

the provincial government collects and administers this tax

la cartera de clientes que gestionaba

the client portfolio which she handled o managed

anglais

espagnol

negotiate loan

gestionar

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

gestionar VERBE trans

1. gestionar (asunto):

gestionar

to conduct

2. gestionar (negocio):

gestionar

to manage

anglais

espagnol

misgovern business

gestionar mal

to mismanage a business

gestionar mal una empresa

misconduct

gestionar mal

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

gestionar [xes·tjo·ˈnar] VERBE trans

1. gestionar (asunto):

gestionar

to conduct

2. gestionar (negocio):

gestionar

to manage

anglais

espagnol

misgovern business

gestionar mal

to mismanage a business

gestionar mal una empresa

misconduct

gestionar mal

presente

yo	gestiono
tú	gestionas
él/ella/usted	gestiona
nosotros/nosotras	gestionamos
vosotros/vosotras	gestionáis
ellos/ellas/ustedes	gestionan

imperfecto

yo	gestionaba
tú	gestionabas
él/ella/usted	gestionaba
nosotros/nosotras	gestionábamos
vosotros/vosotras	gestionabais
ellos/ellas/ustedes	gestionaban

indefinido

yo	gestioné
tú	gestionaste
él/ella/usted	gestionó
nosotros/nosotras	gestionamos
vosotros/vosotras	gestionasteis
ellos/ellas/ustedes	gestionaron

futuro

yo	gestionaré
tú	gestionarás
él/ella/usted	gestionará
nosotros/nosotras	gestionaremos
vosotros/vosotras	gestionaréis
ellos/ellas/ustedes	gestionarán