horarias dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de horarias dans le dictionnaire espagnol»anglais

Afficher le résumé de tous les résultats

horario1 (horaria) ADJ

Voir aussi : huso

1. horario:

horario (de trenes, aviones)
schedule Am
horario (de trenes, aviones)
timetable GB
horario (de clases)
timetable
no tengo horario fijo
I don't work fixed hours
cumple su horario, pero no trabaja un minuto más
she works her set hours, but not a minute extra
horario de invierno
winter schedule o timetable
tiene un horario muy flexible
his hours are very flexible
tiene un horario muy flexible
he works very flexible hours
la empresa ofrece horario flexible
the company offers flextime
la empresa ofrece horario flexible
the company offers flexitime GB
“horario de atención al público” (en un banco, comercio)
business hours
“horario de atención al público” (en una oficina pública)
hours of opening
horario adulto
watershed hour GB

huso horario SUBST m

horario intensivo SUBST m

horario estelar SUBST m Ven

horario partido SUBST m

horario continuo SUBST m

horario continuo → horario intensivo

Voir aussi : horario intensivo

horario intensivo SUBST m

horario corrido SUBST m AmLat

horario corrido → horario intensivo

Voir aussi : horario intensivo

horario intensivo SUBST m

desfase de horario SUBST m

horario de visitas SUBST m

horarias dans le dictionnaire PONS

Traductions de horarias dans le dictionnaire espagnol»anglais (Aller à anglais»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
huso horario
time zone

Traductions de horarias dans le dictionnaire anglais»espagnol (Aller à espagnol»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

horarias Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

alteración del horario
change [or alteration] to the timetable
hay un cambio en el horario
there's a change in the timetable
horario de atención al público
opening hours
tenemos horario de tarde
we work evenings
disco de horario
parking permit
horario m de nueve a cinco
nine-to-five schedule
horario m de trenes
train schedule
horario m de visita
visiting hours
horario m de consulta
surgeryhours
tarjeta f de registro horario
time card
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Después de muchos días observando mis gráficas diarias, me di cuenta de que existen tres franjas horarias donde el tráfico de visitas es mayor.
www.thepinkpomelo.com
Hasta 1949 tenían cinco zonas horarias pero desde ese momento unificaron todo el país en una.
spanish.bilinkis.com
Desde que comencé a utilizar cartas horarias me he mantenido apegado a la tradición que señalas: el astrólogo-consultante queda representado por el...
astrologosdelmundo.ning.com
El volumen de vehículos, camiones pesados sin restricciones horarias, maquinaria pesada, tractores, bicicletas, animales, todo se puede encontrar en las rutas de nuestro país.
autoblog.com.ar
La supresión, sobre todo de servicios de urgencias extrahospitalarios en determinadas franjas horarias ha ocasionado lógicas protestas sociales.
noticiadesalud.blogspot.com
Esa que llega (ba) con medios materiales y reducciones horarias para hacer la atractiva (o al menos asumible) entre los inerciales.
redesoei.ning.com
Se ha encontrado que las personas más jóvenes tienen trasgresiones horarias o preocupaciones que impactan directamente en su calidad de sueño.
www7.uc.cl

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires