Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

ideal1 ADJ

ideal
ideal
el coche ideal para la ciudad
the ideal town car
es el regalo ideal para él
it's the perfect present o the ideal gift for him
describe lo que para él sería la sociedad ideal
he describes his idea of a perfect society
lo ideal sería estar o lo ideal sería que estuviéramos todos en el mismo hotel
ideally, we would all be in the same hotel

ideal2 SUBST m

1. ideal (prototipo):

ideal
ideal
el ideal de belleza ahora es …
the ideal of beauty nowadays is …
el ideal de belleza ahora es …
the idea of perfect beauty nowadays is …

2. ideal (aspiración):

ideal
dream

3. ideal <ideales mpl > (valores, principios):

ideales
ideals plur
la prosecución de un ideal
the pursuit of an ideal
anglais
anglais
espagnol
espagnol
ideal
ideal
in an ideal world
en un mundo ideal or utópico
that would be ideal for me
para mí eso sería ideal
ideal
ideal m
ideal
ideal m
picture-perfect
ideal
dreamland
mundo m ideal
the ideal accompaniment to fish
el acompañamiento ideal para el pescado
they are ideally suited to each other
están hechos el uno para el otro or forman una pareja ideal
ideally, no one would have to do it/we should leave at 7
lo ideal sería que nadie tuviera que hacerlo/que saliéramos a las 7
you couldn't wish for a better husband
es el marido ideal
dreamworld (ideal)
mundo m ideal

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

ideal ADJ SUBST m

ideal
ideal
anglais
anglais
espagnol
espagnol
ideal
ideal
ideal
ideal m
the optimum
lo ideal
a counsel of perfection
un ideal imposible
to be up sb's street
ser ideal para alguien
perfect opportunity
ideal
dream
ideal
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

ideal [i·de·ˈal] ADJ SUBST m

ideal
ideal
anglais
anglais
espagnol
espagnol
ideal
ideal
ideal
ideal m
sweet spot (on bat, golf club, racket)
punto m [o lugar m] ideal
the optimum
lo ideal
ideally, we could catch the train
lo ideal sería coger el tren
perfect opportunity
ideal
dream
ideal

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

área de aspiración ideal

área de aspiración ideal
ideal suction cross-section

área de compresión ideal

área de compresión ideal
ideal pressure cross section