IMPUTAN - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

imputar VERBE trans

1. imputar form responsabilidad:

imputarle algo a alg.

to attribute sth to sb

imputarle algo a alg.

to impute sth to sb form

no es culpable del delito que se le imputa

she is not guilty of the crime which is attributed to her o imputed to her o of which she is accused

no se me puede imputar la responsabilidad

I cannot be held responsible

imputarle algo a algo

to attribute sth to sth

2. imputar form valor:

imputarle algo a algo

to assign sth to sth

niega todos los cargos que se le imputan

he denies all the charges against him

anglais

espagnol

they're criminally liable

se les puede imputar delito

the crimes with which he is charged

los delitos que se le imputan or se le inculpan form

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

imputar VERBE trans

1. imputar (atribuir):

imputar

to impute

2. imputar (cargar):

imputar

to charge

3. imputar COMM:

imputar

to impute

anglais

espagnol

impute

imputar

the crimes with which he is charged

los delitos que se le imputan form

to accuse sb of a crime

imputar un delito a alguien

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

imputar [im·pu·ˈtar] VERBE trans

imputar

to impute

anglais

espagnol

impute

imputar

the crimes with which he is charged

los delitos que se le imputan elev

to accuse sb of a crime

imputar un delito a alguien

presente

yo	imputo
tú	imputas
él/ella/usted	imputa
nosotros/nosotras	imputamos
vosotros/vosotras	imputáis
ellos/ellas/ustedes	imputan

imperfecto

yo	imputaba
tú	imputabas
él/ella/usted	imputaba
nosotros/nosotras	imputábamos
vosotros/vosotras	imputabais
ellos/ellas/ustedes	imputaban

indefinido

yo	imputé
tú	imputaste
él/ella/usted	imputó
nosotros/nosotras	imputamos
vosotros/vosotras	imputasteis
ellos/ellas/ustedes	imputaron

futuro

yo	imputaré
tú	imputarás
él/ella/usted	imputará
nosotros/nosotras	imputaremos
vosotros/vosotras	imputaréis
ellos/ellas/ustedes	imputarán