Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

indicio SUBST m

1. indicio (señal, huella):

indicio
sign
indicio
indication
al menor indicio de peligro
at the slightest sign o indication o hint of danger
no hay indicios de vida en la zona
there are no signs of life in the area
el análisis revela indicios de potasio
the analysis shows traces of potassium

2. indicio JUR:

indicio
piece of circumstantial evidence

indiciar VERBE trans

1. indiciar (poner índice a):

indiciar
to index
indiciar
to index-link

2. indiciar JUR:

indiciar AmC Mex Ven
to prefer a charge against
indiciar AmC Mex Ven
to prefer charges against
anglais
anglais
espagnol
espagnol
manifestation
indicio m
tip-off Am
claro indicio m
intimation (sign)
indicio m
to be indicative of sth
ser indicio de algo
to drop one's aitches
no pronunciar or no aspirar las haches (lo cual es indicio de habla poco educada)
betoken (indicate)
ser indicio de
indication
indicio m
we were given no indication of what was going to happen
no se nos dio ningún indicio or ninguna pauta de lo que iba a ocurrir
gauge
indicio m
an accurate gauge of popular feeling
un fiel indicio del sentir popular

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

indicio SUBST m

1. indicio (señal):

indicio
sign

2. indicio JUR:

indicio
indication

3. indicio (vestigio):

indicio
trace
anglais
anglais
espagnol
espagnol
indication
indicio m
inkling
indicio m
omen
indicio m
clue (evidence)
indicio m
whiff
indicio m
hint
indicio m
a straw in the wind
un indicio de cómo andan las cosas
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

indicio [in·ˈdi·sjo, -θjo] SUBST m

indicio
sign
indicio JUR
indication
indicio (vestigio)
trace
anglais
anglais
espagnol
espagnol
indication
indicio m
inkling
indicio m
omen
indicio m
clue (evidence)
indicio m
gauge
indicio m
whiff
indicio m
presente
yoindicio
túindicias
él/ella/ustedindicia
nosotros/nosotrasindiciamos
vosotros/vosotrasindiciáis
ellos/ellas/ustedesindician
imperfecto
yoindiciaba
túindiciabas
él/ella/ustedindiciaba
nosotros/nosotrasindiciábamos
vosotros/vosotrasindiciabais
ellos/ellas/ustedesindiciaban
indefinido
yoindicié
túindiciaste
él/ella/ustedindició
nosotros/nosotrasindiciamos
vosotros/vosotrasindiciasteis
ellos/ellas/ustedesindiciaron
futuro
yoindiciaré
túindiciarás
él/ella/ustedindiciará
nosotros/nosotrasindiciaremos
vosotros/vosotrasindiciaréis
ellos/ellas/ustedesindiciarán
Voir d'autres tables de conjugaison