medalla dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de medalla dans le dictionnaire espagnol»anglais

medalla SUBST f

medalla SPORT, MILIT

medal

medalla RÉLIG

medallion (with religious engraving on it)

se adjudicó la medalla de bronce

he won the bronze medal

fue medalla de oro en las Olimpiadas

he won a gold medal at the Olympics

fue medalla de oro en las Olimpiadas

he was a gold medalist in the Olympics

Voir aussi : reverso

reverso SUBST m

1. reverso (de un papel, cuadro):

reverso

back

firme el cheque al reverso

sign the back of the check

ver al reverso

see other side

ver al reverso

see back

ver al reverso

PTO

2. reverso (de una moneda, medalla):

reverso

reverse

ser el reverso de la medalla o moneda

to be the exact o complete opposite

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

una medalla de bronce

a bronze medal

ganó la medalla de oro en la modalidad de esquí alpino

she won the gold medal for downhill skiing

ser el reverso de la medalla o moneda

to be the exact o complete opposite

Traductions de medalla dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

medal

medalla f

silver medal

medalla f de plata

gong jarg

medalla f

gold medal

medalla f de oro

gold/silver medalist

medalla mf de oro/plata

bronze

medalla f de bronce

bronze medal

medalla f de bronce

bronze medalist

medalla mf de bronce

medalla dans le dictionnaire PONS

Traductions de medalla dans le dictionnaire espagnol»anglais

medalla [me·ˈda·ja, -ʎa] SUBST f

medalla

medal

medalla militar

military decoration

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

el reverso de la medalla

the other side of the coin

Traductions de medalla dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

medal

medalla f

bronze medal

medalla f de bronce

gold medal

medalla f de oro

gold

(medalla f de) oro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con un fondo de música emotiva, los medios sólo muestran a los discapacitados como héroes que ganan una medalla en los paraolímpicos.

www.revistaanfibia.com

Los requisitos incluyen ganar al menos 21 medallas al mérito y demostrar servicio y liderazgo.

lajornadalatina.com

Recordándonos los logros obtenidos, las medallas de honor que nos fueron otorgadas por nuestro heroísmo.

irenemorillo.com

El año pasado fue bastante exitoso el torneo y la mayoría de los chicos trajo medalla.

www.soydebanfield.com.ar

A los jugadores les dieron medallas de plata y algún dinero.

www.elortiba.org

Traemos gente invitada, ex jugadores a los cuales les entregamos una medalla.

www.soydebanfield.com.ar

En el club estuvieron presentes todos los equipos que participaron de la competencia y los ganadores que recibieron los trofeos, medallas y premios.

www.fmacuario.com.ar

Espero poder llegar a la final y ganar otra medalla para el país, explicó.

diasporadominicana.com

Tengo una medalla, pero la dejo en casa en un estuchecito, por miedo a que me la roben.

www.pagina12.com.ar

Pero ella era especial, ella valía esa medalla y esa reverencia.

www.hombrerevenido.com