Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

nutrido (nutrida) ADJ

1.1. nutrido épith form (abundante):

ante una nutrida concurrencia
in front of a large crowd
se espera una nutrida participación del estudiantado
many students are expected to participate
se le brindaron nutridos aplausos
he received hearty o enthusiastic applause

1.2. nutrido form (con abundancia):

nutrido de algo
full of sth
un artículo nutrido de datos estadísticos
an article full of statistical data
un artículo nutrido de datos estadísticos
an article containing copious statistical data form

2. nutrido niño:

mal nutrido
undernourished
mal nutrido
malnourished
bien nutrido
well-nourished

I. nutrir VERBE trans

1. nutrir:

nutrir organismo
to nourish
nutrir niño/planta
to nourish
nutrir niño/planta
to feed

2. nutrir littér odio/celos:

nutrir
to fuel
nutrir
to feed
intentando nutrir la virtud en sus alumnos
trying to foster a sense of virtue in his pupils

II. nutrirse VERBE vpr

1. nutrirse planta/organismo:

nutrirse
to receive nourishment
el feto se nutre a través de la placenta
the fetus obtains o receives nourishment through the placenta
la organización se nutre de subvenciones estatales
the organization is funded by state subsidies

2. nutrirse littér odio/rencor:

nutrirse de algo
to be fueled by sth
su vida espiritual se nutría de aquellas lecturas
he drew spiritual sustenance from his reading of those texts littér
anglais
anglais
espagnol
espagnol
nourish person/animal/plant
nutrir
nurture emotion/feeling
nutrir

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

nutrido (-a) ADJ

1. nutrido (alimentado):

nutrido (-a)
fed
bien nutrido
well-fed
mal nutrido
undernourished

2. nutrido:

nutrido (-a) (numeroso)
ample
nutrido (-a) (biblioteca)
well-stocked

I. nutrir VERBE trans

1. nutrir:

nutrir (alimentar)
to feed
nutrir (piel)
to nourish

2. nutrir (fortalecer):

nutrir
to strengthen

II. nutrir VERBE pron

nutrirse de [o con] algo
to feed off sth
anglais
anglais
espagnol
espagnol
nurse
nutrir
feed plant
nutrir
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

nutrido (-a) [nu·ˈtri·do, -a] ADJ

1. nutrido (alimentado):

nutrido (-a)
fed
bien nutrido
well-fed
mal nutrido
undernourished

2. nutrido:

nutrido (-a) (numeroso)
ample
nutrido (-a) (biblioteca)
well-stocked

I. nutrir [nu·ˈtrir] VERBE trans

1. nutrir:

nutrir (alimentar)
to feed
nutrir (piel)
to nourish

2. nutrir (fortalecer):

nutrir
to strengthen

II. nutrir [nu·ˈtrir] VERBE pron

nutrirse de [o con] algo
to feed off sth
anglais
anglais
espagnol
espagnol
nurse
nutrir
feed plant
nutrir
presente
yonutro
túnutres
él/ella/ustednutre
nosotros/nosotrasnutrimos
vosotros/vosotrasnutrís
ellos/ellas/ustedesnutren
imperfecto
yonutría
túnutrías
él/ella/ustednutría
nosotros/nosotrasnutríamos
vosotros/vosotrasnutríais
ellos/ellas/ustedesnutrían
indefinido
yonutrí
túnutriste
él/ella/ustednutrió
nosotros/nosotrasnutrimos
vosotros/vosotrasnutristeis
ellos/ellas/ustedesnutrieron
futuro
yonutriré
túnutrirás
él/ella/ustednutrirá
nosotros/nosotrasnutriremos
vosotros/vosotrasnutriréis
ellos/ellas/ustedesnutrirán
Voir d'autres tables de conjugaison