PASAJES - Traduction espagnol-anglais

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol

anglais

pasaje SUBST m

1.1. pasaje esp. AmLat (para viajar):

pasaje

ticket

sacar un pasaje de ida/de ida y vuelta

to buy a one-way/round-trip ticket Am

sacar un pasaje de ida/de ida y vuelta

to buy a single/return ticket GB

el pasaje en avión sale más caro

the airline ticket is more expensive

el pasaje en avión sale más caro

it's more expensive to go by air

mi madre me regaló el pasaje

my mother paid my fare

1.2. pasaje form (pasajeros):

el pasaje

the passengers plur

1.3. pasaje démod (viaje):

pasaje

crossing

pasaje

voyage

pasaje

passage démod

2.1. pasaje (callejón):

pasaje

passage

pasaje

narrow street

2.2. pasaje (galería comercial):

pasaje

arcade

pasaje

mall

3. pasaje:

pasaje LIT, MUS

passage

buque de pasaje, buque de pasajeros SUBST m

buque de pasaje

passenger liner

anglais

espagnol

excerpt

pasaje m

excerpt

seleccionar pasajes de

ticket office

ventanilla f de venta de pasajes

booking office form

mostrador m de venta de pasajes

booking office form

ventanilla f de venta de pasajes

pedestrian underpass

pasaje m subterráneo

he remembered it only patchily

solo recordaba algunos pasajes (or momentos etc.)

air ticket

pasaje m aéreo esp AmLat

episode

pasaje m

half-fare (by air)

medio pasaje m

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

pasaje SUBST m

1. pasaje:

pasaje (acción de pasar)

passing

pasaje (de una calle, un territorio)

crossing

2. pasaje (derecho):

pasaje

toll

3. pasaje (en barco):

pasaje

voyage

4. pasaje:

pasaje (billete de avión)

(plane) ticket

pasaje (de barco)

(boat) ticket

pasaje (precio)

fare

5. pasaje (pasajeros):

pasaje

passengers plur

6. pasaje (pasillo):

pasaje

passage

pasaje subterráneo

underground passage

7. pasaje (estrecho):

pasaje

strait

anglais

espagnol

tourist ticket

pasaje m de turista

passage

pasaje m

to work one's passage

pagarse el pasaje trabajando a bordo

dans le dictionnaire PONS

espagnol

anglais

pasaje [pa·ˈsa·xe] SUBST m

1. pasaje:

pasaje (acción de pasar)

passing

pasaje (de una calle)

crossing

2. pasaje (derecho):

pasaje

toll

3. pasaje (en barco):

pasaje

voyage

4. pasaje:

pasaje (billete de avión)

(plane) ticket

pasaje (de barco)

(boat) ticket

pasaje (precio)

fare

5. pasaje (pasajeros):

pasaje

passengers plur

6. pasaje (pasillo):

pasaje

passage

pasaje subterráneo

underground passage

7. pasaje (estrecho):

pasaje

strait

anglais

espagnol

tourist ticket

pasaje m de turista

passage

pasaje m