Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

anglais
anglais
espagnol
espagnol

passenger [Am ˈpæsɪndʒər, GB ˈpasɪndʒə] SUBST

1. passenger (in vehicle):

passenger
pasajero m / pasajera f
passenger épith train/aircraft
de pasajeros
passenger ferry
ferry m de pasajeros
passenger list
lista f de pasajeros
passenger seat
asiento m del pasajero

2. passenger GB fam:

passenger (sb who doesn't contribute)
persona f que no aporta nada
passenger (stronger)
parásito m

foot passenger SUBST

foot passenger
pasajero m de a pie / pasajera f de a pie
foot passenger
pasajero m sin coche / pasajera f sin coche

passenger mile SUBST

passenger mile
milla-pasajero f

passenger door SUBST

1. passenger door (of car):

passenger door (at front)
puerta f del pasajero delantero
passenger door (at front)
puerta f del copiloto
passenger door (at back)
puerta f trasera

2. passenger door (on plane):

passenger door
puerta m de pasajeros

fare-paying passenger [ˈfɛːˌpeɪɪŋ ˌpasɪndʒə] SUBST

fare-paying passenger
pasajero m con boleto / pasajera f con boleto
fare-paying passenger
pasajero m con billete / pasajera f con billete Esp
inbound passengers
los pasajeros que llegaban (or llegan etc.)
espagnol
espagnol
anglais
anglais
algunos de los pasajeros resultaron contusos
some passengers suffered bruising form
pasajero (pasajera)
passenger
barco de pasajeros (barco grande)
passenger ship
barco de pasajeros (barco pequeño)
passenger boat
la salvada de los pasajeros fue milagrosa
it was a miracle that the passengers got out o escaped alive
la salvada de los pasajeros fue milagrosa
the passengers had a miraculous escape

dans le dictionnaire PONS

anglais
anglais
espagnol
espagnol

passenger [ˈpæsəndʒəʳ, Am -əndʒɚ] SUBST

passenger
pasajero(-a) m (f)

passenger list SUBST

passenger list
lista f de pasajeros

transit passenger SUBST

transit passenger
pasajero(-a) m (f) de tránsito

fellow passenger SUBST

fellow passenger
compañero(-a) m (f) de viaje
passenger traffic
tráfico m de pasajeros
traffic of goods, passengers
tránsito m
take on passengers
cargar
espagnol
espagnol
anglais
anglais
acompañante
passenger
pasajero (-a)
passenger
tren de pasajeros
passenger train
ocupante (de tren, avión)
passenger
pasaje
passengers plur
dans le dictionnaire PONS
anglais
anglais
espagnol
espagnol

passenger [ˈpæs·ən·dʒər] SUBST

passenger
pasajero(-a) m (f)

transit passenger SUBST

transit passenger
pasajero (-a) m (f) de tránsito

passenger list SUBST

passenger list
lista f de pasajeros
passenger traffic
tráfico de pasajeros
traffic of goods, passengers
tránsito m
take on passengers
recoger
espagnol
espagnol
anglais
anglais
acompañante (en el coche)
passenger
pasajero (-a)
passenger
tren de pasajeros
passenger train
ocupante (de tren, avión)
passenger
pasaje
passengers plur
barco de pasajeros
passenger ship