repugna dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de repugna dans le dictionnaire espagnol»anglais

repugnar VERBE intr

me repugnan sus mentiras

I find his lies repugnant o repellent

tiene un olor que repugna

it has a disgusting o revolting smell

me repugna beber de un vaso sucio

I find having to drink out of a dirty glass disgusting

me repugna beber de un vaso sucio

I have an aversion to drinking out of a dirty glass

le repugna la injusticia

she finds any form of injustice abhorrent o repugnant

Traductions de repugna dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

it's a real turnoff (it's repellent)

te repugna

racism is repugnant to us

el racismo nos repugna or nos es repugnante

the smell/taste disgusts me

el olor/sabor me da asco or me repugna

it fills me with disgust

me repugna

repel

repugnar

nauseate fam

repugnar

repugna dans le dictionnaire PONS

Traductions de repugna dans le dictionnaire espagnol»anglais

I.repugnar VERBE intr

1. repugnar:

repugnar (producir aversión)

to repel

repugnar (asquear)

to disgust

me repugna la carne grasosa [o grasienta Esp]

fatty meat makes me sick

2. repugnar (disgustar):

repugnar

to disgust

II.repugnar VERBE trans (rehusar)

repugnar

to refuse

Traductions de repugna dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

repel

repugnar

turn off

repugnar

disgust

repugnar

revolt

repugnar a

repugna Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

me repugna la carne grasosa [o grasienta Esp]

fatty meat makes me sick

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tal vez hay en el éxito una salud grosera que debió repugnar a aquellas almas elegantes.

hjg.com.ar

Nunca vi nada de eso como verdad absoluta y desde siempre estuve en contra de rutinas las repugnaba me parecía muy falso.

lavidaesfluir.wordpress.com

Declaro con toda la fuerza de mi fanatismo que siempre me repugnaron.

www.diariomardeajo.com.ar

Yo conozco bien a nuestros paisanos y sin esta exigencia, que me repugna, no se podría hacer de ellos buenos soldados.

www.me.gov.ar

Me repugna que pase en cualquier medio, pero en los últimos años viene pasando en la tele.

comunicacionsellamaeljuego.com

La iglesia, con una conducta oficial que debe repugnar hasta a los fieles más incondicionales.

www.elortiba.org

Mi madre a mis cinco a ñ os me ech ó de casa por no querer comer una manzana que me repugnaba.

olahjl2.blogspot.com

Todo lo que sea distinguirse le repugna.

enoracioncondios.com

Lacan nos dice que la estructura subjetiva repugna a la reciprocidad, en tanto definimos al sujeto por el significante.

www.psicomundo.com.ar

Al contrario, en vanos de ellos hay elementos que repugnan a los sentidos.

jesuitascordoba.org