ridiculizar dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de ridiculizar dans le dictionnaire espagnol»anglais

ridiculizar VERBE trans

ridiculizar

to ridicule

lo ridiculizaba delante de sus amigos

she used to ridicule him o make fun of him in front of his friends

lo ridiculizan por su falta de modales

he is often ridiculed o held up to ridicule for his lack of social graces

Traductions de ridiculizar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pillory

ridiculizar

deride

ridiculizar

debunk (ridicule)

ridiculizar

to hold sth/sb up to mockery

ridiculizar algo/a alguien

to make a mockery of sth

ridiculizar algo

to make sth/sb the or an object of derision

ridiculizar algo/a alguien

to hold sth/sb up to ridicule

ridiculizar algo/a alguien

ridicule

ridiculizar

to mock at sth

ridiculizar algo

to hold sth/sb up to ridicule

ridiculizar algo/a alguien

roast person

ridiculizar

ridiculizar dans le dictionnaire PONS

Traductions de ridiculizar dans le dictionnaire espagnol»anglais

ridiculizar VERBE trans z → c

ridiculizar

to ridicule

Traductions de ridiculizar dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to hold sb/sth up to ridicule

ridiculizar a alguien/algo

ridicule

ridiculizar

to make a mockery of sb/sth

ridiculizar a alguien/algo

to make (a) nonsense of sth GB, Aus

ridiculizar algo

to deride sb for doing sth

ridiculizar a alguien por hacer algo

to pour scorn on sb/sth

ridiculizar a alguien/algo

ridiculizar Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

ridiculizar a alguien por hacer algo

to deride sb for doing sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En estos mensajes, las mujeres quedan ridiculizadas o han de ser vueltas a la cordura por el elemento masculino.

palabrademujer.wordpress.com

Ridiculizó a los intelectuales burgueses que cada diez años dicen que el marxismo no sirve y cada década se equivocan.

prensapcv.wordpress.com

Todo esto se supo, y en algunos lugares aparecieron pasquines que ridiculizaban a los mantuanos, pero también otros que atacaban a las autoridades.

historiadevalenciaysusforjadores.blogspot.com

Muchas de sus piezas, que en su momento fueron ridiculizadas, forman parte ahora de los programas de conciertos de los recintos más prestigiosos.

victor-marin.blogspot.com

Lo que más les ridiculiza a algunos son sus frases demagógicas, dichas con parsimonia artificial y voz engolada.

manuelbellido.com

En cómo no existe el menor pudor en mostrar en público una actitud que simplemente te ridiculiza.

librodenotas.com

Estas preguntas de los niños y se les ignora o se les ridiculiza o se les da un sucedáneo para que callen la boca.

oracionyliturgia.archimadrid.org

Al menos después de leer este quinto numero así me sentí; chiquito, disminuido, reducido, ridiculizado por el conocimiento que esta en obvio despliegue.

www.discosinauditos.com

En mi modesto entender, esto es un denostado intento de ridiculizar, pero entiendo que no tengas más armas.

loquedicelacienciaparadelgazar.blogspot.com

Macri ridiculizó la figura al sostener que cuando los integrantes de ese grupo pronostican algo o dan consejos siempre es lo contrario.

tiempo.infonews.com