sencillez dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de sencillez dans le dictionnaire espagnol»anglais

sencillez SUBST f

sencillez

simplicity

la sencillez del estilo

the simplicity of the style

habla con sencillez y naturalidad

her manner of speaking is simple and unaffected

viste con sencillez

she dresses simply o modestly

pese al cargo que ocupa se comporta con gran sencillez

in spite of his position he behaves with great modesty o in a very unassuming way

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

ha logrado conjugar elegancia y sencillez

she has managed to combine o marry elegance with simplicity

Traductions de sencillez dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

casualness

sencillez f

straightforwardness

sencillez f

unpretentiously

con sencillez

chasteness

sencillez f

plainness

sencillez f

simplicity

sencillez f

simplicity

sencillez f

folksy péj

de afectada sencillez

straightforwardly

con sencillez

sencillez dans le dictionnaire PONS

Traductions de sencillez dans le dictionnaire espagnol»anglais

sencillez SUBST f

1. sencillez (simplicidad):

sencillez

simplicity

2. sencillez (naturalidad):

sencillez

naturalness

3. sencillez (sinceridad):

sencillez

sincerity

4. sencillez (candidez):

sencillez

straightforwardness

Traductions de sencillez dans le dictionnaire anglais»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

simplicity

sencillez f

soberness

sencillez f

plainness

sencillez f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los impuestos reales presentan como ventaja la facilidad y sencillez de su determinación y administración.

www.altillo.com

Me gusta por su sencillez y lo cómoda que se ve que estás con el.

analizandolamoda.blogspot.com

Un filósofo decía que hay escritores que enturbian las aguas para que parezcan profundas, entonces lo difícil es la compleja sencillez.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Básicamente enfoca el entretenimiento en la sencillez frente a la complejidad.

diariosdelanube.blogspot.com

Lo que más tengo en cuenta en un freestyle es la originalidad y la sencillez que le del mc a su complejidad.?

www.hiphopoeste.com

Siempre encuetnras un punto de equibrio entre el exhibicionismo que supone un blog y el buen gusto y la sencillez.

www.imnotonly.com

Graciosa y emotiva por igual, es una película sencilla y para nada pretenciosa y es en esta sencillez donde radica su efectividad.

necofobia1.wordpress.com

Muchas gracias por tu disponibilidad y sencillez (el único catedrático que responde los mails, y además, al momento) y por cuestionarte todo.

gzanotti.blogspot.com

Sin ser un ingeniero, me siento atraído desde hace años por la sencillez conceptual de esta propuesta.

etfides.blogspot.com

O sea el policía que los necesite debe poder tramitar los con sencillez.

utrapolsantafe.org