Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

suave ADJ

1. suave:

suave piel/cutis
smooth
suave piel/cutis
soft
suave pelo
soft
suave superficie
smooth
suave al tacto
smooth to the touch

2.1. suave:

suave tono/acento
gentle
suave tono/acento
soft
suave música
soft

2.2. suave color:

suave
soft
suave
pale

2.3. suave sabor:

suave (no fuerte)
delicate
suave (no fuerte)
mild
suave (sin acidez)
smooth

3.1. suave movimiento/gesto:

suave
gentle
suave
slight
la suave caricia del viento littér
the gentle o sweet caress of the wind littér

3.2. suave:

suave temperaturas
mild
suave brisa
gentle

3.3. suave modales/carácter:

suave
mild
suave
gentle

3.4. suave cuesta/curva:

suave
gentle
suave
gradual

3.5. suave jabón/champú:

suave
gentle
suave
mild

3.6. suave laxante/sedante:

suave
mild

4. suave Mex (bonito):

suave
good-looking
darle la suave a alg. Mex
to humor sb
llevársela suave con algo Mex fam
to go easy on sth fam

5. suave Mex fam (fantástico):

¡qué suave!
great! fam
¡qué suave!
fantastic! fam

aterrizaje suave SUBST m

aterrizaje suave
soft landing
una brisa suave
a gentle breeze
anglais
anglais
espagnol
espagnol
soft launch
lanzamiento m suave
soft-spoken
de voz suave
featherlight touch/kiss
muy suave
pale ale
cerveza rubia suave
smooth-skinned/red-skinned
de piel suave/roja
ultrasmooth manner
extremadamente suave
croon
cantar con voz suave

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

suave ADJ

1. suave:

suave (superficie, piel)
smooth
suave (jersey, cabello, droga)
soft
suave (viento, noche)
gentle
suave (sopa, salsa)
mild

2. suave:

suave (aterrizaje)
smooth
suave (curva, subida)
gentle
suave (temperatura, tabaco)
mild

3. suave:

suave (carácter)
docile
suave (maneras)
refined
suave (palabras)
kind
un roce suave [o un suave roce]
a gentle/smooth rubbing
anglais
anglais
espagnol
espagnol
gradual
suave
silky fur, voice
suave
bland
suave
soft-spoken
de voz suave
subdued colour
suave
balmy breeze
suave
silken voice
suave
smooth skin, texture
suave
as smooth as silk
tan suave como la seda
smooth landing
suave
smooth wine, whisky
suave
dans le dictionnaire PONS
espagnol
espagnol
anglais
anglais

suave [su·ˈa·βe] ADJ

1. suave:

suave (superficie, piel)
smooth
suave (jersey, cabello, droga)
soft
suave (viento, noche)
gentle
suave (sopa, salsa)
mild

2. suave:

suave (aterrizaje)
smooth
suave (curva, subida)
gentle
suave (temperatura, tabaco)
mild

3. suave:

suave (carácter)
docile
suave (maneras)
refined
suave (palabras)
kind
anglais
anglais
espagnol
espagnol
gradual slope
suave
subdued color
suave
soft-spoken
de voz suave
silky fur, voice
suave
balmy breeze
suave
bland
suave
gentle (calm)
suave
gentle (slight) nudge, breeze, slope
suave
gentle tap on the door
suave
silken voice
suave
smooth skin, texture
suave
as smooth as silk
suave como la seda
smooth landing
suave
smooth wine, whiskey
suave

Lexique GEA spécialisé dans le domaine de la réfrigération

marcha suave

marcha suave
smooth operation