Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

Oxford Spanisch Dictionary

espagnol
espagnol
anglais
anglais

suavemente ADV

suavemente
gently
le acarició suavemente el pelo
he stroked her hair gently
haga los ejercicios suavemente
do the exercises gently
se deslizaba suavemente por el agua
it slid smoothly through the water
cayó suavemente sin que nadie lo oyera
it dropped quietly o softly without being heard
me habló suavemente
she talked softly o quietly o gently to me
anglais
anglais
espagnol
espagnol
silkily
suavemente
croon
cantar suavemente
soft-spoken
que habla suavemente or con suavidad
softly touch/move
suavemente
branches softly swaying in the breeze
ramas meciéndose suavemente con la brisa
gradually rise/slope
suavemente
the breeze riffled the feathers on her hat
la brisa acariciaba suavemente las plumas de su sombrero
smoothly land/take off/drive
suavemente
gently tap/nudge
suavemente
mildly rebuke
suavemente

dans le dictionnaire PONS

espagnol
espagnol
anglais
anglais

suavemente ADV

suavemente
gently
anglais
anglais
espagnol
espagnol
softly
suavemente
to lap against sth
chocar suavemente contra algo
mildly
suavemente
tap
golpear suavemente
he dabbed the stain from the dress
quitó la mancha frotando suavemente el vestido
stroke
golpear suavemente
dans le dictionnaire PONS
softly
suavemente
gradually
suavemente
to lap against sth
chocar suavemente contra algo
tap
golpear suavemente
mildly
suavemente
stroke
golpear suavemente

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

he dabbed the stain from the dress
quitó la mancha frotando suavemente el vestido

Parcourir le dictionnaire