Traductions de „adentros“ dans le dictionnaire espagnol » français

adentro [aˈðentro] ADV

adentro

dedans, au-dedans

mar adentro

en pleine mer

tierra adentro

dans l'arrière-pays, dans les terres

decir para sus adentros

se dire au fond de soi-même, dans son for intérieur

Expressions couramment utilisées avec adentros

decir para sus adentros

se dire au fond de soi-même, dans son for intérieur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La tristeza contenida, dentro de la ultima mirada, que nos acecha a la vuelta de cada esquina, entre los rincones de los adentros.

underthebrite2.blogspot.com

Hay que gritarlo con los mismos sentimientos que los callas para tus adentros.

lialdia.com

Aunque diga que no sabe nada, en sus adentros sabe perfectamente qué es lo que pasó.

lengua.laguia2000.com

Lo justifiqué (para mis adentros) porque era una canción con un referente.

segundacita.blogspot.com

Ya no juzgo las opciones ajenas, ni en voz alta ni para mis adentros.

www.javierortiz.net

Luego mató al marido y, ahora se ve con el generador, sigo yo para mis adentros.

www.laspalmerasmienten.com

Es posible que te digan que tampoco los masculinos, pero muy en sus adentros saben que no, que no es el mismo tipo de asco.

www.madriz.com

La democracia es muy linda se dice para sus adentros.

parapolitica.equinoxio.org

Hasta cuatro series, el torero amo y señor y el toro que acabó marcando los adentros.

cornadasparatodos.blogspot.com

A la tercera, ya como que te ríes para tus adentros.

www.diariodeunagataenlaciudad.com