Traductions de „desatinar“ dans le dictionnaire espagnol » français

desatinar [-ˈnar]

desatinar

dire des absurdités

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Debes diferenciar entre rol y repertorio técnico, con esto último pretendías enmarañar lo que está claro, sabía que ibas a hacer esto, poca gente reconoce cuando desatina..

www.fororealmadrid.com

Comprobará que no fantaseo ni desatino.

cubasincensura.wordpress.com

Dame la sabiduría para comprender que ningún ser humano es capaz de tener enteramente la verdad y que no existe error, desatino que no tenga alguna parte de verdad.

www.psicologiapy.com

No me creo moralista, ni mucho menos, pero creo que nuevamente desatina con ese comentario.

www.fulanox.com

Donde la fe que en mí resida es ida, todo el sustento que convino, vino, y aunque de gloria desatino, atino, que un serafín ni aun la comida mida.

artelope.uv.es

Yo sé que está mal hacer desatinar a la abuelita de uno, pero no había cine.

www.sergiozurita.com

Que desatino fue aprender a soñar.

elespejogotico.blogspot.com

Además, yo desatinaba demasiado para una conversación, la verdad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Y de todos estos milagros, y otros que fueron manifiestos al mundo aquel día, daban diferentes causas los hombres desatinando en la verdad.

www.reinadelcielo.org

Si desatina el alba desta dolencia, récipe meses de ausencia, que es la mejor medecina.

artelope.uv.es