Traductions de „embotar“ dans le dictionnaire français » espagnol

emousser

embotar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El recitado es, por así decirlo, un retorno a la naturaleza: el símbolo que se va embotando con el uso recobra su fuerza originaria.

www.nietzscheana.com.ar

Hacemos tiras con la carne de pimiento y las embotamos con aceite, puesto que no las usaremos todas.

amimedaban2.blogspot.com

Esta ocupación hace que nuestra mente se embote y se fatigue, que se llene de frustración y dolor.

blog.spa-lasdalias.com.ar

La costumbre embota nuestro asombro de existir: somos, y ya no le damos mas vueltas, simplemente ocupamos nuestra plaza en el asilo de los existentes.

psicoletra.blogspot.com

Porque el corazón se les ha embotado, y con sus oídos pesadamente oyeron y cerraron sus ojos...

www.cristianismoesamor.com

Frente a la saciedad que con su colmo embota y parece no poder expresar nada, el ayuno aguza la dicción.

www.elboomeran.com

Primero fue una confusión, un atraer hacia sí todas las sensaciones por un instante embotadas o confundidas.

escriturasunivalle.blogspot.com

Pero, en asuntos tan dolorosos, el hallarse familiarizado con ellos puede embotar la simpatía de un hombre.

www.rinconcastellano.com

El sálve se quien pueda se impone embotando las conciencias y acaba por arte de birlibirloque convirtiéndose en eslogan salvífico.

aerrece.blogspot.com

Pero igualmente a la hora de percibir el fraude de ley, tan crónico a menudo que embota el olfato y casi ni se nota.

santiagonzalez.wordpress.com