Traductions de „maraña“ dans le dictionnaire espagnol » français

maraña [maˈraɲa] SUBST f

maraña

buisson m

maraña (situación intricada) fig

sac m de nœuds

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sin embargo, tal viaje puede elevarte fuera de tu maraña y escaramujo de indecisión.

www.siriusfem.com

Entre la maraña de la gran ciudad convertida en metrópolis, siguen los interrogantes.

borderzine.com

Esta ciudad tiene excelentes museos, enclaves étnicos y una maraña de subculturas.

upgraderevista.com

Hoy es aún mayor la maraña de lees y ordenanzas.

www.otraparte.org

Nuestro mundo, si, el mundo entero, es una maraña de intereses.

szarruk.lacoctelera.net

En esta casa no hay calendarios, y en mi memoria los días están hechos una maraña.

www.orichas.com

No te preocupes cuando recojas la maraña de pelo al finalizar la ducha o retires el pelo de tu cepillo porque es normal.

www.eltocadordekhimma.com

Este mensaje; sin embargo, quedaba oculto por la maraña de los formulismos.

blogs.laprensagrafica.com

El guardamonte protege las piernas, el coleto (saco de cuero) el cuerpo; el cuchillo la cara del jinete, contra la maraña espesísima y bravía.

www.portaldesalta.gov.ar

A ras de tierra, contiguo a la maraña salvaje del boscaje cerca de la quebrada, flotaba una neblina gris, diáfana.

pueblosoriginarios.com