Traductions de „preso“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . preso [ˈpreso]

preso p/p de prender

II . preso [ˈpreso] SUBST m , presa SUBST f

preso

prisonnier m , -ère f

preso

détenu m , -e f

Voir aussi : prender

I . prender <p/p preso> [prenˈðɛr] VERBE trans

prender

arrêter

prender (sujetar)

fixer, accrocher

prender (fuego)

mettre

prender (luz, radio, etc) Am

allumer

II . prender <p/p preso> [prenˈðɛr] VERBE intr

prender (planta) (fuego)

prendre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Asimismo, consideró que si llevaron preso a su hijo fue por equivocación ya que no era un joven problemático ni comportamiento delictivo.

www.misionesonline.net

Sus tutores lo tildan de conflictivo, él argumenta que nadie lo entiende, que hay que vivir a diario con el hecho de estar preso.

redaccion1.bligoo.com.ar

Un día de primavera, tres presos salen en libertad: un forzudo de circo, un ladrón de caballos y un pájaro.

sid.uncu.edu.ar

También estuvo preso por el delito de tráfico de estupefacientes.

m.elojodigital.com

Cómo puedo evitar el ser desconectado cuando recibo la llamada de un preso / a?

www.texasprisonphone.com

No es justo que lo tengan preso allí estando enyesado, sin ser culpable él.

cubarepresion.impela.net

Y la actual no te obliga a excarcelar al preso por razones humanas, o humanitarias, o como quieran llamar las.

bilbainodepro.blogspot.com

En la medida que emita conductas parecidas a la de sus discentes pierde objetividad y, entonces ya no educa queda preso de su subjetividad.

entreeducadores.com

Este señor por la voz popular casi queda preso.

www.comercioyjusticia.com.ar

Responsabilizado por lo ocurrido el agresor está preso y siempre declaró que se trató de un accidente.

www.consejoinfancia.gob.ar