Traductions de „sutileza“ dans le dictionnaire espagnol » français

sutileza [-tiˈleθa] SUBST f

sutileza

finesse f

sutileza

subtilité f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Este es el tipo de sutilezas de las que se estaba hablando.

labarbarie.com.ar

Miren la sutileza y el plagio de la idea padre-madre.

sintetistas.wordpress.com

Le aportan algo de diversión pero sin salir de la sutileza.

itstyleblog.com

Los machos no distinguimos entre esas sutilezas tonales, es rosa y violeta, naranja, amarillo, marrón, etc..

www.tecnogeek.com

Lee y de paso, con sutileza, haz que tus hombres también lo lean.

cosasdeparejas.wordpress.com

La tensión entre vencedores y vencidos se palpa con notable vigor y con la ayuda de unos diálogos llenos de sutileza y de ironía.

carmenbojseg.blogspot.com

Me da igual que el autor decida llevarme a un punto determinado, pero al menos pido cierta sutileza.

misangremisma.wordpress.com

Requiere más sutileza, flexibilidad, sensibilidad, comprensión, aceptación, tolerancia, conocimiento y fortaleza que cualquier otra empresa o emoción humanas.

balorum.wordpress.com

Cuando el mercado se empieza a poner un poco más sutil, necesita de quien quiera operar en ese mercado también un nivel de sutileza.

doble.clikdigital.com.ar

Sus encantos residen en la sutileza de sus fragancias y en su viveza y equilibrio.

vinos.floguis.com