Traductions de „trasnochado“ dans le dictionnaire espagnol » français

trasnochado [traznoˈʧaðo] ADJ fig

trasnochado

démodé, -e

trasnochado

suranné, -e

trasnochar [-ˈʧar]

trasnochar

se coucher tard

trasnochar

passer une nuit blanche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El verdadero socialismo, ni existe, ni funciona y se encuentra solo, en la ilusa imaginación de algunos trasnochados, anclados estos, en la babeante bobera permanente.

porunacubaendemocracia.blogspot.com

Hay gente enranchada aun en aplicar trasnochadas revoluciones ya obsoletas.

teatrevesadespertar.wordpress.com

No podemos arreglar el mundo a base de huelgas, trasnochados lemas políticos, ni por el uso de la violencia.

jorgevalin.wordpress.com

La economía de mercado exitosa es producto del surgimiento de un orden espontáneo, no de la planificación de unos cuantos burócratas trasnochados.

www.nelsonhortareporta.com

Link a canciones infantiles del año la pera, canciones trasnochadas que por su significado cultural no pueden quedar en el olvido.

www.britesa.com

Varios intentos antes de meter la llave en la cerradura, enfoca la mirada con aire trasnochado de muchas copas de más.

nomegustaminombree.blogspot.com

Tu cultura es una gris y mala fotocopia de una religión trasnochada que envejece con el tiempo negando hechos y realidades.

rinzewind.org

Es más, lo encuentro tan exageradamente trasnochado, que creo que con él desacredita la verosimilitud actual de lo que nos ha contado antes.

www.atrio.org

Queremos que se superen trasnochados paternalismos y que deje de considerarnos ciudadanos de segunda en nuestro propio país.

armandodemagdalena.com.ar

El sol encegueció trasnochados y bohemios, mientras poetas pedían el almanaque, para reconocer la fecha que se levantaban de la mesa.

www.portaldesalta.gov.ar