castillos dans le dictionnaire PONS

Traductions de castillos dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Traductions de castillos dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
castello
castillo m
fare castelli in aria fig
hacer castillos en el aire
crollare come un castello di carte (o di sabbia) fig
desmoronarse como un castillo de arena
castellano
habitante m/f del castillo
maniero
castillo m feudal
cassero
castillo m (o cubierta f) de popa
il castello si delineava in lontananza
el castillo se vislumbraba a lo lejos
castello incantato
castillo m encantado
Castello Aragonese
Castillo m Aragonés

castillos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

castillo de arena
castello m di sabbia
castillo de fuegos artificiales
fuochi mpl d’artificio
castillo de naipes
castello m di carte fig
hacer castillos en el aire fig
fare castelli in aria
castillo de popa MAR
castello m di poppa
castillo de proa
castello m di prora
el castillo se vislumbraba a lo lejos
il castello si delineava in lontananza
habitante m/f del castillo
castellano
desmoronarse como un castillo de arena
crollare come un castello di carte (o di sabbia) fig
castillo m (o cubierta f) de popa
cassero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
A que estamos en la época medieval, con unos castillos feudales donde habitan unos políticos que viven como maharajás.
manuelguisande.wordpress.com
Que si relojes, que si hexágonos, que si castillos de naipes...
www.darwinodi.com
Así como no se levantan castillos en el aire, tampoco se repara o construye naves a mar abierto.
www.democraciasocialista.org
El litoral, bordeado de albuferas y marismas da paso a iglesias fortificadas, murallas y castillos, herencia de un pasado románico de gran actividad.
www.rumbo.es
El poder militar estaba incluido, los titulares jurisdiccionales tuvieron castillos y fortalezas de las villas, el frente de los cuales situaron alcaldes, autoridades estas que escaparon al poder concejil.
www.pueblos-espana.org
Pasa el ventarrón del tiempo tumbando matas, derribando casas, llevándose los castillos del ensueño, los embelecos de la ilusión.
jesalgadom.com
Hasta los castillos del Loira hemos visitado con el niño en el pouch mamando tranquilamente y sin sufrir las escaleras con el carrito!
megustaestarbien.com
Los asistentes pudieron disfrutar de una interesante variedad de juegos, espectáculos artísticos con la presencia de conjuntos locales, castillos inflables, entre otros.
www.diarioel9dejulio.com.ar
La propuesta incluyó juegos y actividades recreativas, peloteros y castillos inflables, pintacaritas, payasos y leche chocolatada.
www.pregon.com.ar
A su lado ponen en fiestas la verbena, toda la parafernalia lúdico-festiva de barrio de toda la vida; coches de choque, castillos hinchables, tiro, bingos..
laratitavioleta.blogspot.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires