cumplidos dans le dictionnaire PONS

Traductions de cumplidos dans le dictionnaire espagnol»italien

I.cumplido [kumˈpliðo, -a] ADJ cumplida

1. cumplido:

cumplido

compiuto, -a

tener 50 años cumplidos

aver 50 anni compiuti

2. cumplido (amable):

cumplido

cortese, gentile

II.cumplido [kumˈpliðo, -a] SUBST

cumplido

complimento m

por cumplido

per cortesia

sin cumplidos

senza complimenti

I.cumplir [kumˈplir] VERBE trans

1. cumplir:

cumplir

compiere

cumplir diez años

compiere dieci anni

2. cumplir (orden etc):

cumplir

eseguire

3. cumplir (promesa):

cumplir

mantenere

4. cumplir (tiempo de servicio):

cumplir

assolvere

5. cumplir (castigo):

cumplir

scontare

II.cumplir [kumˈplir] VERBE intr

cumplir con su deber

adempiere il proprio dovere

por cumplir

per la forma

Traductions de cumplidos dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

complimento

cumplido m

senza complimenti!

¡sin cumplidos!

fare (mille) -cchi

hacer mil cumplidos

compiuto

cumplido, -a, finalizado, -a

ha 10 anni compiuti

tiene diez años cumplidos

suonato

cumplido, -a

avere trent’anni suonati

tener treinta años cumplidos

adempiere

cumplir

adempiere a qc

cumplir con a/c

compiere

cumplir

compiere gli anni

cumplir años

compiere il proprio dovere

cumplir con su deber

assolvere (adempiere) (obbligo)

cumplir con

espletare

cumplir, cursar, realizar

cumplidos Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tener 50 años cumplidos

aver 50 anni compiuti

cumplido

complimento m

por cumplido

per cortesia

sin cumplidos

senza complimenti

visita de cumplido

visita f di cortesia

tener/cumplir doce años

avere/compiere dodici anni

cumplir diez años

compiere dieci anni

cumplir con su deber

adempiere il proprio dovere

cumplir todos los requisitos para a/c

avere le carte in regola per qc

ir por el buen camino, cumplir con el deber

rigare dritto