espacio dans le dictionnaire PONS

Traductions de espacio dans le dictionnaire espagnol»italien

espacio [esˈpaθĭo] SUBST m

1. espacio:

espacio

spazio m fig

Espacio Económico Europeo

Spazio m Economico Europeo

espacio natural

spazio m naturale

espacio vital

spazio m vitale

espacios verdes

zone fpl verdi

2. espacio (de tiempo):

espacio

lasso m di tempo

por espacio de una hora

nell’arco di un’ora

espaciar [espaˈθĭar] VERBE trans

1. espaciar:

espaciar

distanziare

2. espaciar fig :

espaciar

diradare

3. espaciar TIP :

espaciar

spazieggiare

Traductions de espacio dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

spazio

espacio m

spazio pubblicitario

espacio m publicitario

spazio pubblico DIR

espacio m público

spazio vitale

espacio m vital

spazio

espacio m

spazio di tempo

espacio m de tiempo, período m

open space

espacio m abierto

intervallare

espaciar

occupare molto/poco spazio

ocupar mucho/poco espacio

ritagliarsi uno spazio

crearse un espacio

diradare

espaciar

rallentare

espaciar

spazio aereo

espacio m aéreo

espacio Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Espacio Económico Europeo

Spazio m Economico Europeo

espacio natural

spazio m naturale

espacio vital

spazio m vitale

por espacio de una hora

nell’arco di un’ora

espacio m de tiempo, período m

spazio di tempo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Siendo el trabajo del hombre un espacio tan ajeno, son los eventos extralaborales los que permiten un acercamiento a ese mundo.

psicologosperu.blogspot.com

Decimos que aunque el espacio pudiera ser plano, el espacio-tiempo es siempre curvo en un universo homogéneo e isótropo.

astronomia.net

Para resolver el problema de la falta de espacio, el gobierno manda a rellenar tierras constantemente, creando un terrible impacto en el ecosistema.

marcandoelpolo.com

Para hacer espacio a que comenten al respecto, hemos lanzado algunos de los canales oficiales de comunicación social.

lojueguito.com

Es mejor si tiene un bloque de hileras en donde tenga más espacio.

www.ocexcelsior.com

Hoy quiero compartir con vosotros la maravilla del espacio y del sonido de la flauta en microgravedad.

brucknerite.net

La invasión del cuerpo y del espacio propio es aceptada sin vacilaciones.

hamartia.com.ar

Así, la dirección escolar constituye cada vez más un espacio clave para la mediación y dinamización de procesos docentes efectivos.

www.rinace.net

Una persona de bien no comparte el espacio con viejas fachas que odian a las negras.

mendietaelrenegau.blogspot.com

Coloque el riel superior en el centro del marco superior de la puerta, dejando un espacio de 1.5 mm., a los lados.

www.epaenlinea.com